What does verja in Icelandic mean?

What is the meaning of the word verja in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use verja in Icelandic.

The word verja in Icelandic means defend, protect. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word verja

defend

verb (ward off attacks from)

Að foreldrum hans undanskildum var enginn reiðubúinn til að verja hinn ákærða.

Apart from his parents, nobody would defend the suspect.

protect

verb (To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file.)

Og verkefni varnarmanns er ađ verja miđframherja fyrir ūví sem hann sér ekki.

And the left tackle's job is to protect the quarterback from what he can't see coming.

See more examples

Viđ höldum ķtrauđ áfram ađ verja mannkyniđ og allt ūađ sem er gott og réttlátt í heiminum.

And yet we go forward to defend the human race... and all that is good and just in our world.

Þeir sem geta ekki gerst aðstoðarbrautryðjendur hafa oft á tíðum gert ráðstafanir til að verja auknum tíma til prédikunarstarfsins sem safnaðarboðberar.

Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.

Ég held ađ ūú sért sjúkur tíkarsonur og hafir drepiđ barn til ađ verja ūig.

I think you're a sick son of a bitch and you killed a kid to solve your problem.

Þú getur unnið bug á óttanum við að verja trú þína.

You can conquer your fear of defending your beliefs

Vandlæting Davíðs var jákvæð afbrýði sem þýddi að hann umbar enga samkeppni við Jehóva og sætti sig ekki við að kastað væri rýrð á hann. Davíð hafði sterka löngun til að verja orðstír eða málstað Jehóva.

David’s zeal was jealousy in the positive sense, that is, an intolerance of rivalry or reproach, a strong urge to protect a good name or to correct an injury.

Ég veit að löggan stöðvar glæpi en það er réttur allra að verja sig, karla og kvenna

I know it' s the police' s job to stop crime...... but it' s everyone' s right to protect himself, be he male or female

Þetta var fyrir næstum 35 árum og mig grunaði ekki þá, að fyrir mér ætti að liggja að verja nokkrum árum þjónustu minnar á Vestur-Afríkusvæði kirkjunnar, sem einn af hinum Sjötíu, meðal trúaðra og staðfastra, sem opinberunin um prestdæmið árið 1978 hafði svo mikil áhrif á.

That was almost 35 years ago, and little did I know at the time that I would spend several years of my ministry in the Seventy in the Africa West Area of the Church, among a believing, faithful people whose lives would be so affected by the 1978 revelation on priesthood.

Neyđarástand ríkir um allan heim ūar sem stjķrnvöld og borgarar reyna ađ verja ástkær kennileiti.

There is panic throughout the globe as countries and citizens try to protect their beloved landmarks.

Ef óhróður fjölmiðla vekur upp fordóma sem tálma prédikunarstarfi okkar má vera að fulltrúar útibús Varðturnsfélagsins taki frumkvæðið að því að verja sannleikann með einhverjum viðeigandi ráðum.

If negative reports in the media arouse prejudice that hinders our preaching work, representatives of the branch office of the Watch Tower Society may take the initiative to defend the truth by some suitable means.

Fjölskyldur geta haft mikla gleði af því að verja heilu dögunum í boðunarstarfinu.

Families can experience real joy in spending full days together in the ministry.

Í einstaka tilfelli gæti bróðir verið tilneyddur að höfða mál á móti til að verja sig í málaferlum.

There are also cases in which a brother might feel compelled to countersue in order to protect himself in a lawsuit.

Að sjálfsögðu þurfum við að „tala orð Guðs óttalaust“ og stundum að verja trúna djarfmannlega.

Granted, at times we need to “speak the word of God fearlessly,” boldly defending our faith.

Borgin var samanþjöppuð og því var auðvelt að verja hana.

The city was compact and therefore easy to defend.

(Matteus 2:7-23) Í bókinni er síðan bent á hvernig hægt sé að kenna ungum börnum að verja sig ef einhver reynir að misnota þau kynferðislega.

(Matthew 2:7-23) The book then shows how even young children can be taught to protect themselves if someone tries to molest them.

Ég var skipađur til ađ verja Tom Robinson.

I'm appointed to defend Tom Robinson.

Bæði sportveiðimenn og sjómenn hafa töluverð áhrif, og stjórnmálamenn hafa sterkari tilhneigingu til að verja vinsældir sínar en vernda fiskstofna.

Since both sport and commercial fishermen have powerful influence, politicians tend to do what promotes their popularity rather than what protects fish stocks.

(Postulasagan 23:27) Síðar gat hann notfært sér rómversk lög til að verja trú sína frammi fyrir keisaranum.

(Acts 23:27) Later, Roman law allowed him to make a legal defense of his faith before Caesar.

Sumir unglingar verja óhóflegum tíma á Netinu.

Some teens spend excessive time online.

Hlutverk samtakanna er að verja landið gegn öllum yfirnáttúrulegum hættum.

Their duty is to save the country from any terrorist attacks.

Ert þú farinn að verja fleiri stundum til veraldlegrar vinnu aðeins til að geta viðhaldið þeim lífsstíl sem þú ert orðinn vanur?

Do you find yourself working longer hours secularly just to maintain the life-style to which you have become accustomed?

Ungan mann, Alan að nafni, langaði til dæmis til að verja meiri tíma til hinnar kristnu þjónustu.

A young man named Alan, for example, wanted to spend more time in the Christian ministry.

* Stúlkan ætti að verja 10 klukkustundum að lágmarki í hvert verkefni.

* A young woman should spend a minimum of ten hours for each value project.

5 Endurskoðaðu aðstæður þínar: Aðstæður manna breytast sífellt. Það er því gott að íhuga öðru hverju hvort við getum skapað okkur tækifæri til að verja meiri tíma til boðunarstarfsins.

5 Evaluate Your Circumstances: Since personal circumstances often change, it is good periodically to consider if we can make adjustments so as to have a fuller share in the preaching work.

Megum við vera hrein og hugrökk við að verja áætlun himnesks föður og hlutverk sonar hans, frelsara okkar.

May we be pure and courageous in defending our Heavenly Father’s plan and the mission of His Son, our Savior.

Þótt viturlegt sé að draga sig í hlé hvenær sem mögulegt er til að forðast ryskingar er rétt að gera ráðstafanir til að verja hendur sínar og leita hjálpar lögreglu ef við verðum fyrir barðinu á afbrotamanni.

While it is wise to retreat whenever possible in order to avoid a fight, it is proper to take steps to protect ourselves and to seek the help of the police if we are a victim of a crime.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of verja in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.