What does útlit in Icelandic mean?

What is the meaning of the word útlit in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use útlit in Icelandic.

The word útlit in Icelandic means appearance, look, layout. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word útlit

appearance

noun

Þú mátt ekki reiða þig um of á útlit.

You must not rely too much on appearance.

look

noun

Hún hefur útlit og bragđ verkjalyfs en er ekki verkjalyf.

It looks like an aspirin, it tastes like an aspirin, but it isn't an aspirin.

layout

noun (In programming, the order and sequence of input and output.)

Sýna stillingar fyrir útlit

Display Settings for View layouts

See more examples

Útlit, velgengni...

Looks, success...

Nú taka gott útlit.

Now take a good look.

Útlendingum stóð útlit fleiri eins og reiður köfun- hjálm en nokkru sinni fyrr.

The stranger stood looking more like an angry diving- helmet than ever.

Og ūú hafđir áhyggjur en svo sástu ađ ūađ var gott ūví pungurinn á ūér fær virđulegt og gáfulegt útlit.

And it really worried you, but then you realized it was good'cause it made your balls look distinguished and smart.

Hún veit líka að útlit drengsins segir sína sögu um foreldrana.

She also recognizes that her son’s appearance reflects on his parents.

Í tatter'd illgresi, með yfirþyrmandi Brows, Culling af simples; meager var útlit hans,

In tatter'd weeds, with overwhelming brows, Culling of simples; meagre were his looks,

Útlit og afþreying

Appearance and Recreation

Það var White Rabbit, brokkhestur hægt aftur, og útlit anxiously óður í eins og það fór, eins og hún hefði misst eitthvað, og hún heyrði það muttering að sjálfu sér " The

It was the White Rabbit, trotting slowly back again, and looking anxiously about as it went, as if it had lost something; and she heard it muttering to itself'The

Þess vegna lét hann ekki útlit annarra aftra sér.

Hence, he was not put off by the external appearance of others.

En þrátt fyrir óhrjálegt útlit og hegðun hefur marabúinn margt til síns ágætis.

Yet, despite its ungainly looks and traits, the marabou has a number of admirable qualities.

Það virðist sem að það hafi verið nokkur informality um leyfi þeirra, að clergyman neitaði algerlega að giftast þeim án þess vitni af einhverju tagi, og að mínu heppinn útlit bjargaði brúðgumann frá að þurfa að Sally út í götum í leit að bestu menn.

It seems that there had been some informality about their license, that the clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort, and that my lucky appearance saved the bridegroom from having to sally out into the streets in search of a best man.

Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“

The announcement in the magazine about the new design was entitled “Our New Dress.”

Hún hefur útlit og bragđ verkjalyfs en er ekki verkjalyf.

It looks like an aspirin, it tastes like an aspirin, but it isn't an aspirin.

Ég hef séð þig gefa það viðbjóðslegur útlit áður.

I've seen you give it a nasty look before.

Klæðnaður okkar og útlit ætti alltaf að endurspegla þá sæmd og virðingu sem hæfir þjónum Jehóva Guðs.

At all times our dress and grooming should reflect the decency and dignity that befit servants of Jehovah God.

Look, við erum í stríði, Darren, og, öllum virðingu, þú mæta á gunfight með meira en bara gott útlit.

Look, we're at war, Darren, and, all due respect, you show up at a gunfight with more than just your good looks.

Það var þá ekki útlit hans sem þeir þekktu hann á, heldur orð eða athafnir. — Jóhannes 20:14-16; 21:6, 7; Lúkas 24:30, 31.

In these instances it was not his personal appearance that served to identify him, but it was some word or action that they recognized.—John 20:14-16; 21:6, 7; Luke 24:30, 31.

□ Hvaða ráðum Biblíunnar um útlit ætlar þú að fara eftir?

□ What Bible advice about appearance will you seek to apply?

Ungur maður, sem heitir Jónas,* segir: „Ég var mjög meðvitaður um útlit mitt og hegðun.

“I became conscious of how I looked and acted,” recalls a young man named Jared.

HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Sjá þar sem hún kemur frá shrift með gleðileg útlit.

NURSE See where she comes from shrift with merry look.

14 Enda þótt sönn karlmennska og kvenleiki byggist á andlegum eiginleikum segir framkoma okkar og útlit, þar á meðal fötin og hvernig við klæðumst þeim, ýmislegt um okkur.

14 While valid femininity and masculinity are based on spiritual qualities, physical bearing and appearance, including the clothing that we wear and the way that we wear it, make a statement about us.

Leggðu áherslu á látlausan klæðnað og snyrtilegt útlit. – 2. Kor.

Emphasize the importance of modest dress and grooming. —2 Cor.

Útlit er blekkjandi.

Appearance is deceptive.

Allir vilja breũta um útlit í sumar.

Everyone wants new looks for summer.

" Þegar þeir hafa ekkert leyfi og útlit grár og brúnn og þurr, hvernig er hægt að segja til um hvort þeir eru dauðir eða lifandi? " spurði María.

" When they have no leaves and look gray and brown and dry, how can you tell whether they are dead or alive? " inquired Mary.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of útlit in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.