What does útgáfa in Icelandic mean?

What is the meaning of the word útgáfa in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use útgáfa in Icelandic.

The word útgáfa in Icelandic means publication, publishing, version. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word útgáfa

publication

noun

Embættismenn borgarinnar óttuðust að útgáfa þessi mundi leiða til múgæsingar.

City officials feared that this publication would lead to mob action.

publishing

noun

En ūetta er lítil útgáfa.

But it's a small publishing house.

version

noun (Metadata that identifies a change made to an item in a replica. It consists of the replica key and the replica tick count for the item.)

Svo lengi sem ūú skiljir ađ ég er ekki útūynnt útgáfa af mömmu minni.

Just as long as you understand that I ain't some watered down version of my mama.

See more examples

(Lúkas 8:11) Eða eins og önnur útgáfa dæmisögunnar segir, er sæðið „orðið um ríkið.“

(Luke 8:11) Or, as another record of the parable says, the seed is “the word of the kingdom.”

Vél % # útgáfa % # uppsett, en útgáfu % # er krafist

Engine %# version %# installed, but at least version %# is required

KDE Skráartegundarbreytir-einfölduð útgáfa til að sýsla með skráartegundir

KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Lúdó er einfölduð útgáfa af indverska leiknum Pachisi.

Pretwa is a smaller version of the game Gol-skuish.

Útgáfa Mormónsbókar og stofnun kirkjunnar

Publication of the Book of Mormon and Organization of the Church

Open source útgáfa af Marathon Infinity fyrir SDLName

An open source version of Marathon Infinity for SDL

Sú útgáfa inniheldur allt sem að ofan greinir, auk yfirgripsmikilla neðanmálsathugasemda sem eru einnig með í atriðisorðaskránni.

It contains all the above features and many more, including extensive footnotes, which are also indexed.

Academica Posteriora (Akademían síðari útgáfa, ekki varðveitt í heild sinni) (45 f.Kr.)

The Academy Awards: The Complete Unofficial History (5 ed.).

Þetta rit er ekki til sölu. Útgáfa þess er þáttur í alþjóðlegri biblíufræðslu sem kostuð er með frjálsum framlögum.

This publication is provided as part of a worldwide Bible educational work supported by voluntary donations.

Útgáfa á textum öðrum en auglýsingatextum

Publication of texts, other than publicity texts

Ūú ert eins og ķdũr útgáfa af Ameríkana.

You look like a cheap imitation of an American.

Fyrsta útgáfa þeirra var smáskífa með lögunum Ammæli og Köttur.

Their first idea together was a cartoon series about a cat and a mouse.

25. janúar - Fyrsta útgáfa MediaWiki-hugbúnaðarins kom út.

25 September – The first edition of Question Time is broadcast.

(Matteus 24:45) Hinn 15. september 1959, fyrir meira en 37 árum, sagði Varðturninn (ensk útgáfa) á blaðsíðu 553 og 554: „Er kjarni málsins ekki sá að við þurfum að gæta jafnvægis milli alls þess sem af okkur er krafist.

(Matthew 24:45) Over 37 years ago, The Watchtower of September 15, 1959, pages 553 and 554, advised: “Really, does it not come down to a matter of balancing all these demands on our time?

Prufuútgáfa af vafranum kom út árið 2006 og full útgáfa árið 2007. Þessi grein er stubbur.

A director's cut of this short was released in 2007, and a full-length version is now in production.

Fyrsta útgáfa Axapta var gefin út í Danmörku og Bandaríkjunum árið 1998.

Axapta was initially released in March 1998 in the Danish and U.S. markets.

Óþekkt útgáfa skráar

Unsupported file format revision

(ensk útgáfa) 22. febrúar 1997 sagði frá herferð kirkjunnar til að fá stjórnvöld til að afboða alþjóðamótið sem halda átti í Búkarest í júlí 1996.

told of the church campaign to influence the government to cancel the international convention scheduled for Bucharest in July 1996.

Þetta er gömul útgáfa, en ég kann þetta utanað.

That's an old edition, but I know it all by heart.

Fræg útgáfa af Gleðileiknum guðdómlega eftir Dante var prentuð með tveggja punkta letri, en það er talið vera smæsta letur sem notað hefur verið og mannsaugað getur varla lesið.

A famous edition of Dante’s La Divina Commedia was printed in 2-point type, thought to be the smallest type ever employed—hardly legible to the naked eye.

Texti stofnsáttmálans Skönnuð undirrituð útgáfa stofnsáttmálans

Online, edited and annotated version of the book

Október 2005 útgáfa Líahóna var mér einkar dásamleg.

The October 2005 issue of the Liahona was especially wonderful to me.

Nýjasta staðlaða útgáfa HTTP er HTTP 1.1.

The current release is PCR 10.1.1.

Útgáfa þeirra af flóðsögninni fannst á leirtöflu sem grafin var úr rústum Nippúr.

Their version of the Deluge was found on a clay tablet unearthed in the ruins of Nippur.

Önnur útgáfa af fáguðum og einföldum ' Light ' stílnumName

Second revision of the simple and elegant 'Light ' widget style

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of útgáfa in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.