What does þróun in Icelandic mean?

What is the meaning of the word þróun in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use þróun in Icelandic.

The word þróun in Icelandic means evolution, development. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word þróun

evolution

noun

Kennararnir mínir í háskólanum kenndu þróun og fullyrtu að sannanir lægju að baki þróunarkenningunni.

The university professors taught evolution, claiming that evidence supports it.

development

noun

Þess vegna ætti miðstöð fyrir þróun mannauðsmála vera byggð í Japan.

Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.

See more examples

Það er skaparinn en ekki stefnulaus þróun sem mun fullkomna genamengið. – Opinberunarbókin 21:3, 4.

Yes, our Creator, not mindless evolution, will perfect our genome. —Revelation 21:3, 4.

„Ég lærði margt dásamlegt um plöntur og aðrar lífverur en ég eignaði þróun allan heiðurinn því að þá leit út fyrir að ég væri vísindalega þenkjandi.“

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”

Eftir að hafa lokið verkefni snemma í þróun persónu þá næst hæfni til að setja niður garð með að nota fuglahræðuhönnun.

After completing a quest early in a character's development, the ability to place a garden is obtained through the use of a scarecrow design.

Auk þess las hann nánast allar þær bókmenntir sem til voru og tengdust þróun lífs, og það sem meira var þá var hann búinn að kynnast Darwin og hans hugsjónum .

He also attacked aspects of Darwinian theory with increasing violence, although he knew and respected Darwin personally.

Þeir sem halda því fram að þróun sé staðreynd byggja ályktanir sínar aðeins á hluta gagnanna, og þeir leyfa niðurstöðunni, sem þeir eru búnir að gefa sér, að hafa áhrif á það hvernig þeir túlka gögnin.

Similarly, those who insist that evolution is a fact base their conclusions on only part of the evidence, and they allow their own presupposed conclusions to influence the way that they view the evidence.

Hvaða annarri þróun er lýst í Opinberunarbókin 19: 11-21?

What other development is described at Revelation 19:11-21?

11 Menn geta ekki snúið þessari þróun við því að Satan er „guð þessarar aldar.“

11 Humans cannot reverse these trends because Satan is “the god of this system of things.”

Verk þeirra beggja snerust að mestu leyti um það að lýsa upphafi og þróun siðmenningarinnar og helstu félagslegu stofnunum hennar.

He wholeheartedly devoted himself to the establishment and progress of the Society and its Institutions.

Innan tveggja áratuga ríkti sátt meðal vísindamanna um að þróun hafði átt sér stað en þeir voru þó tregir að veita kenningunni þá merkingu sem Darwin taldi viðeignandi.

Within two decades there was widespread scientific agreement that evolution, with a branching pattern of common descent, had occurred, but scientists were slow to give natural selection the significance that Darwin thought appropriate.

Hvernig myndirðu svara þeirri staðhæfingu að svonefnd smásæ þróun sanni að stórsæ þróun hljóti að hafa átt sér stað?

How would you respond to the claim that proof of so-called microevolution is evidence that macroevolution must have taken place?

Enda þótt tímaritið Time segi að „margar óhagganlegar staðreyndir“ styðji þróunarkenninguna, viðurkennir það þó að þróun sé flókin saga og „mjög götótt, og ekki vanti ósamhljóða kenningar um það hvernig eigi að fylla í eyðurnar.“

Time magazine, while saying that there are “many solid facts” backing the evolution theory, nonetheless concedes that evolution is a complex tale with “many holes and no shortage of competing theories on how to fill in the missing pieces.”

Síðastur hinna ‚þriggja meginflokka‘ gagna, sem Gould segir vera sönnun fyrir þróun lífsins, eru lík einkenni tegundanna.

The last of Gould’s “three great classes” that he says proves evolution to be a fact is resemblance between species.

Heimspeki, þar með talið húmanismi og kenningin um þróun, mótar hugsunarhátt fólks, siðferði þess, markmið og lífsstíl.

Worldly philosophy, including secular humanism and the theory of evolution, shapes people’s thinking, morals, goals, and lifestyle.

(1967) hélt líka á loft sköpunarsögu Biblíunnar, svo og bókin Lífið — varð það til við þróun eða sköpun?

(1967) also upholds the Bible’s creation account, as do the book Life—How Did It Get Here?

Og þróun síðasta áratugar virðist staðfesta orð hans.

And the trend since then seems to confirm his idea.

Segja má að heimspeki hans sé tilraun til að stemma stigu við slíkri þróun.

They mentioned how they would like to leave a lasting impression on the world with this kind of violence.

Rannsóknir sýna að stökkbreytingar geta ekki breytt upprunalegri tegund í algerlega nýja tegund. Hvernig á stórsæ þróun þá að hafa átt sér stað?

If research shows that mutations cannot transform an original species into an entirely new one, then how, exactly, was macroevolution supposed to have taken place?

Láttu mig vita af þróun mála.

Let me know what the hell is going on.

Viltu snúa þessari þróun við?

Would you like to reverse that trend?

Fyrstu kenningarnar um þróun mannsins voru ekki annað en „hugarburður vísindamanna nítjándu aldar.“

Early theories of human evolution were “the imagination of nineteenth century scientists”

Örugg geymsla fyrir reiðhjól á áfangastað er lykilatriði í þróun hjólaleiða.

The ability to smartly handle a ship is key to safe watchstanding.

Erkibiskupinn af York, næstæðsti yfirmaður Englandskirkju, álítur að færðar hafa verið svo miklar sönnur á kenninguna um þróun lífsins, að hún sé „eini hugsanlegi grundvöllur nútímalíffræði.“

The Archbishop of York, second-ranking prelate in the Church of England, considers the theory of biological evolution to be so well established that it is “the only conceivable basis for modern biology.”

Árið 1999 keypti AOL Netscape Communications en skömmu áður hafði fyrirtækið gefið út frumkóða vafrans og samtökin Mozilla Organization tekið við þróun hans.

AOL's acquisition of Netscape Communications in November 1998 made it less of a surprise when the company laid off the Netscape team and outsourced development to Mercurial Communications.

Um þróun skriðdýra af froskdýrum:

On Amphibians Becoming Reptiles:

Hvað er þróun?

WHAT IS EVOLUTION?

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of þróun in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.