What does þröskuldur in Icelandic mean?
What is the meaning of the word þröskuldur in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use þröskuldur in Icelandic.
The word þröskuldur in Icelandic means threshold, sill, obstacle, Threshold. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word þröskuldur
thresholdnoun (bottom-most part of a doorway) |
sillnoun |
obstaclenoun Gwen: Hjátrúin var heilmikill þröskuldur fyrir mig. Gwen: A big obstacle that I had to overcome was superstition. |
Threshold(A filter effect in Windows Movie Maker.) |
See more examples
Gwen: Hjátrúin var heilmikill þröskuldur fyrir mig. Gwen: A big obstacle that I had to overcome was superstition. |
Ef þú kynnir þig til dæmis strax sem kristinn mann gætu áheyrendur þínir ósjálfrátt tengt þig við kirkjur kristna heimsins, sem gæti verið þeim þröskuldur. For example, if you immediately identify yourself as a Christian, your listener might automatically associate you with Christendom’s churches, which could raise a barrier. |
Ef hormesis varð stefnu í stað línulegra enginn þröskuldur, myndum við hafa ótrúlega mismunandi nálgun til að geislun. If hormesis became policy instead of linear no- threshold, we would have an incredibly different approach to radiation. |
Þetta getur verið erfiður þröskuldur fyrir marga nemendur. For some with whom we study the Bible, that may be intimidating. |
Í staðreynd, there ert margir staðir í heiminum þar aftur gildi herbergi geislunar eru verulega hærri ef línulega enginn þröskuldur tilgátu var í raun satt eða jafnvel nálgast sannleikann, þú myndir sjá tölfræðilega marktækt hærra stig krabbameins í þeim íbúa, þá árganga. In fact, there are many places in the world where back room levels of radiation are substantially higher if the linear no- threshold hypothesis was in fact true or even approaching truth, you would see statistically significantly higher levels of cancer in those populations, those cohorts. |
Það er þar sem ekkert til sem heitir öruggt geislunar - sem kemur frá línuleg enginn þröskuldur tilgátu. That's where that no such thing as safe radiation - that comes from the linear no- threshold hypothesis. |
Það er kallast línuleg enginn þröskuldur tilgátu og það er ekki byggð á faraldsfræðilegum upplýsingum. It's called the linear no- threshold hypothesis and it's not based on epidemiological data. |
Þröskuldur fyrir hröðun bendils Pointer threshold |
Sefela var því nokkurs konar öryggissvæði eða þröskuldur sem skildi fólk Guðs á biblíutímanum frá fjendum sínum. Thus, the Shephelah served as a buffer zone, a barrier that in Bible times separated God’s people from their ancient enemies. |
Jafnvel ef línuleg enginn þröskuldur var raunverulega satt - Segjum eina mínútu það var satt, og þetta var raunveruleika heimsins. Even if linear no- threshold was actually true - let's say for a minute it was true, and this was the reality of the world. |
Sem dæmi, þá er talið að þröskuldurinn nú sé við CO2 styrk um 500 ppm, en sambærilegur þröskuldur fyrir Seinni hluta Ordovisíum (fyrir 450 milljónum ára) er um 3000 ppm. For example, while the CO2-ice threshold for present-day Earth is estimated to be 500 ppm, the equivalent threshold during the Late Ordovician (450 million years ago) is 3000 ppm. |
Skortur á skilningi á raunverulegum kostnaði af ná, nota og losa efna og orku er enn talsverður þröskuldur fyrir víðari framkvæmd á mörgum umhverfis-nýsköpunum. A lack of awareness of the real costs of obtaining, using and disposing of materials and energy is still a significant barrier to the wider implementation of many eco-innovations. |
1 Notað krani þröskuldur, krani - járnbrautarleysi unbekannt 250 x 150 x 2600 mm 1 Used crane threshold, crane - railway sleepers unbekannt 250 x 150 x 2600 mm |
O Þröskuldur - 10000 Satoshi greiðir beint. O Threshold - 10,000 Satoshi pays directly. |
Ég bý í íbúð sem er hönnuð fyrir einstaklinga í hjólastól en það eina sem er hjólastólavænt í íbúðinni er baðherbergið (enginn þröskuldur í sturtuna og handföng við salernið). I live in an apartment designed for a person in a wheelchair, but the only thing that is really accommodating to wheelchairs is the bathroom (the shower has no threshold and there are handrails by the toilet). |
Þessi eining er notuð af öðrum Drupal einingum til að breyta sjálfkrafa hegðan þeirra til að minnka aðgerðir sem krefjast tölvufreka útreikninga." #: modules/throttle.module:125 msgid "Auto-throttle on anonymous users" msgstr "Sjálfvirk álagsstýring á óþekkta notendur" #: msgstr "Hægt er að virkja álagseininguna sjálfkrafa þegar fjöldi óþekktra notanda sem eru að heimsækja vefinn þinn eru fleiri en tilgreindur þröskuldur. This mechanism is utilized by other Drupal modules to automatically optimize their performance by temporarily disabling CPU-intensive functionality." msgstr "" #: modules/throttle/throttle.module:141 msgid "Auto-throttle on anonymous users" msgstr "Samo-zaduši za anonimne uporabnike." #: modules/throttle/throttle.module:145 msgid "The congestion control throttle can be automatically enabled when the number of anonymous users currently visiting your site exceeds the specified threshold. |
Sem dæmi, þá er talið að þröskuldurinn nú sé við CO2 styrk um 500 ppm, en sambærilegur þröskuldur fyrir Seinni hluta Ordovisíum (fyrir 450 milljónum ára) er um 3000 ppm. For example, if the CO2-ice threshold for present-day Earth is 500 ppm, the equivalent threshold during the Late Ordovician (450 million years ago) would be 3000 ppm. |
Greiðsla Efndir mun taka 72 klukkustundir eða meira miðað við fjölda beiðni og þröskuldur er 25 $. Payment Fulfillment will take 72 Hours or more based on number of request and threshold is 25$. |
Mjög heyrnarskerðing er þröskuldur 25-45 dB; miðlungs heyrnarskerðing er þröskuldur 45-65 dB; alvarlegt heyrnartap er þröskuldar 65-85 dB; og alvarleg heyrnarskerðingarmörk eru meiri en 85 dB. Mild hearing loss is thresholds of 25–45 dB; moderate hearing loss is thresholds of 45–65 dB; severe hearing loss is thresholds of 65–85 dB; and profound hearing loss thresholds are greater than 85 dB. Advanced Digital Sound Amplifier Hearing Aid Device |
Uppsögn þröskuldur er lítil Satoshi 3500. Withdrawal threshold is modest Satoshi 3500. |
Þessi eining er notuð af öðrum Drupal einingum til að breyta sjálfkrafa hegðan þeirra til að minnka aðgerðir sem krefjast tölvufreka útreikninga." #: modules/throttle.module:125 msgid "Auto-throttle on anonymous users" msgstr "Sjálfvirk álagsstýring á óþekkta notendur" #: msgstr "Hægt er að virkja álagseininguna sjálfkrafa þegar fjöldi óþekktra notanda sem eru að heimsækja vefinn þinn eru fleiri en tilgreindur þröskuldur. This mechanism is utilized by other Drupal modules to automatically optimize their performance by temporarily disabling CPU-intensive functionality." msgstr "Se via intensiva funkciado." #: modules/throttle/throttle.module:131 msgid "Auto-throttle on anonymous users" msgstr "Aŭtomata trafik-limigo por anonimaj uzantoj" #: modules/throttle/throttle.module:135 msgid "The congestion control throttle can be automatically enabled when the number of anonymous users currently visiting your site exceeds the specified threshold. |
Háþróaður fljótandi þröskuldur ásamt fullkomnu óeðlilegu viðurkenningarkerfi fyrir blóðsýni. Advanced floating threshold combined with perfect abnormal blood sample expert recognition system. |
2.Low lækkun þröskuldur 2.Low lasing threshold |
- Einföld mælikvarði, þykkt, þröskuldur, harkastillingarbreyting. - Simple Scale, thickness, threshold, harshness adjustment editing. |
1 Crane þröskuldur, krana - járnbrautarleysi unbekannt 250 x 150 x 2600 mm 1 Crane threshold, crane - railway sleepers unbekannt 250 x 150 x 2600 mm |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of þröskuldur in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.