What does þrífa in Icelandic mean?

What is the meaning of the word þrífa in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use þrífa in Icelandic.

The word þrífa in Icelandic means clean, grab, catch. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word þrífa

clean

verb (transitive) to remove dirt from a place or object)

Tom sagðist hafa verið að þrífa húsið allan daginn.

Tom said that he had been cleaning the house all day.

grab

verb

catch

verb

See more examples

Burstar til að þrífa tanka og ílát

Brushes for cleaning tanks and containers

Hún bað hann um að hjálpa föður hennar við að þrífa bílskúrinn.

She asked him to help her father clean the garage.

Ef ég læt þessa stöng detta þarf svamp til að þrífa vin þinn upp með

I drop this stick and they pick your friend up with a sponge

Hreinlæti er það að vera hreinlátur, sem er að þvo eigin líkama með sápu, þrífa fatnað sinn og í kringum sig með þar til gerðum amboðum.

Instead we try to bake our own bread, wash our own clothes, clean the house ourselves and live as simply living.

Hún veit hvað snyrtilegu kona móðir er og hvernig þrífa hún heldur sumarbústaður. "

She knows what a tidy woman mother is and how clean she keeps the cottage. "

„Ég er alltaf að hlusta á tónlist — jafnvel þegar ég er að þrífa, elda, versla eða lesa.“

“My music is almost always playing —even when I’m cleaning, cooking, running errands, or studying.”

Ég verð að þrífa baðherbergið undir eins.

I must clean the bathroom right away.

Áttu eitthvað til að þrífa þetta upp?

Do you have something to clean this up with?

Það tók mig dágóða stund að þrífa mig og gera mig tilbúinn fyrir morgunmatinn.

It took me quite some time to clean myself up and get ready for breakfast!

Hann er að þrífa bílinn.

He is washing the car.

þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum?

the Kingdom Hall needs cleaning or maintenance?

Og fyrst við erum að ræða þetta er talsvert auðveldara að þrífa samskipti mín af mér.

And while we're on the subject, my transgressions wash off a little easier than yours.

Hún lofaði mér að þrífa herbergið mitt.

She promised me to clean my room.

▪ Þrífa á ríkissalinn eða annan samkomustað vel og vandlega fyrir hátíðina.

▪ The Kingdom Hall or other meeting place should be thoroughly cleaned ahead of time.

▪ Hverjir bera ábyrgð á að þrífa ríkissalinn?

▪ Who is responsible for cleaning the Kingdom Hall?

Við getum stundum gert þau mistök að telja að megin hlutverk kvenna sé að reiða fram stundlega þjónustu, svo sem að tilreiða máltíðir, sauma og þrífa eftir aðra.

Like Martha, sometimes we make the mistake of thinking that the primary role of women is to offer temporal service, such as providing meals, sewing, and cleaning for others.

Efnablöndur til að þrífa gervitennur

Preparations for cleaning dentures

Burstar til að þrífa líkamsholrúm

Brushes for cleaning body cavities

Ég hata þessar köngulór. Þær eru alltaf þarna til að hræða úr mér líftóruna mig þegar ég er að þrífa.

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

Hún bað hann um að hjálpa föður sínum að þrífa bílskúrinn en hann sagðist vera of upptekinn til að hjálpa.

She asked him to help his father to clean the garage, but he said he was too busy to help.

Þú þarft að þrífa feitina, mamacita.

Mamacita, you need to clean the grease.

Ég óska að mamma væri hérna til að þrífa í eldhúsinu.

And I sort of wish my mom was here to, uh, clean up the mess in the kitchen.

Líkt og margar stúlkur í Úganda, þá þarf Sandra að ganga um tvo kílómetra í kirkju og hún hjálpar til við að þrífa samkomuhúsið á föstudögum og sækir trúarskólann á laugardögum.

Like many young women in Uganda, Sandra walks more than a mile to church, helps clean the meetinghouse on Fridays, and attends seminary on Saturdays.

Hvaða ráðstafanir hafa verið gerðar til að þrífa ríkissalinn fyrir minningarhátíðina?

What plans are being made for a spring cleanup prior to the Memorial?

Gaum systir hans verður að hafa sést nokkrum sinnum að formaður stóð með glugga, þá eftir að þrífa upp herbergi, hvert sinn sem hún ýtt stólnum aftur hægri gegn um gluggann og héðan í frá að hún fór jafnvel innri Casement opinn.

His attentive sister must have observed a couple of times that the chair stood by the window; then, after cleaning up the room, each time she pushed the chair back right against the window and from now on she even left the inner casement open.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of þrífa in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.