What does stundum in Icelandic mean?

What is the meaning of the word stundum in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use stundum in Icelandic.

The word stundum in Icelandic means sometimes, time, occasionally. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word stundum

sometimes

adverb (on certain occasions, but not always)

Við ættum stundum að bera sólinni líkama okkar.

We should sometimes expose our bodies to the sun.

time

noun

Jill segist vera hamingjusamlega gift, en stundum mundi maður varla halda það.

Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.

occasionally

adverb

Hún gæti jafnvel stundum hafa gleymt tilgangi ferðar sinnar.

She may even occasionally forget the purpose of her journey.

See more examples

Stundum hefur það reynst árangursríkt.

In some cases, good results have been achieved.

Eyjan hefur stundum verið nefnd „Vorbæra Skagfirðinga“, en þeir sóttu til hennar bæði egg og fugl á hverju vori.

Every spring, they visited the island to collect both eggs and birds.

Stundum er beygur í sumum við að gefa sig á tal við kaupsýslumenn en eftir að hafa reynt það í nokkur skipti færir það þeim bæði ánægju og umbun.

At first, some are apprehensive about calling on businesspeople, but after they try it a few times, they find it both interesting and rewarding.

Stundum undirbúum við okkur saman fyrir samkomu og fáum okkur jafnvel eitthvað gott í gogginn á eftir.“

We sometimes study together in preparation for a meeting, and then we might make something delicious to eat.”

Undir hvaða kringumstæðum segja börn og unglingar foreldrum sínum stundum ósatt?

Under what circumstances do young people sometimes fail to be truthful with their parents?

Til dæmis gætu vígðir kristnir menn stundum velt því fyrir sér hvort samviskusamleg viðleitni þeirra sé í raun og veru erfiðisins virði.

At times, for instance, dedicated Christians may wonder if their conscientious efforts are really worthwhile.

Stundum munaði sáralitlu

Some close calls, huh?

2, 3. (a) Hvað átti Páll stundum við þegar hann notaði orðið „andi“?

2, 3. (a) When using the word “spirit,” to what was Paul at times referring?

Í könnun í Lundúnablaðinu Independent kom fram að fólk noti stundum bílinn jafnvel þótt það sé að fara styttri vegalengdir en einn kílómetra.

Indeed, one study published in the Independent daily newspaper of London indicates that people sometimes even use them for trips of less than half a mile [1 km].

Um leti sagði annar: „Það er stundum gott að vera latur. . . .

Regarding sloth, another said: “It’s good to be like that sometimes. . . .

Stundum, talađi Tylerfyrirmig.

Sometimes, Tyler spoke for me.

Já, jæja, stundum.

Yeah, well, sometimes.

Með því að fylgja lögum Guðs og meginreglum hans öllum stundum lífsins.

By following a life course that at all times conforms to God’s laws and principles.

Metallica, sem var stundum kölluð Alkóhólika, vegna veislusiða þeirra, hefur unnið að fyrstu plötu sinni síðan tvöfaldi diskurinn kom út

Metallica, whose hard- partying ways earned them the nickname Alcoholica, have been working on their follow- up to the # double disc

Já, hann kemur hingađ stundum.

Yeah, he comes in here a bit.

Ég raka mig á hverjum morgni en fæ stundum skugga klukkan 16.30.

I shave every morning, but sometimes by, like, 4:30, I'll have a thing.

Stundum er hann hélt að næst þegar dyrnar opnaði hann myndi taka yfir fjölskylduna fyrirkomulag eins og hann hafði áður.

Sometimes he thought that the next time the door opened he would take over the family arrangements just as he had earlier.

Rótinni var blandað saman við malað kaffi, stundum allt að því til helminga.

I drank whiskey, sometimes mixing it with coffee.

Stundum verđ ég pirrađur á ađ eiga ekki marga valkosti en ég held ég yrđi dauđskelfdur ef ég hefđi jafnmarga og ūú.

Sometimes I get frustrated that I don't have as many options, but I think I'd be terrified if I had as many as you do.

Stundum þarf unga fólkið að fara langar leiðir til að eiga stefnumót við einhvern sem það hefur kynnst á dansleik fyrir einhleypt ungt fólk.

Sometimes young adult members travel long distances to go on a date with a person they met at a young single adult dance.

Stundum getum við sameinað sum af verkefnum okkar.

At times, we may be able to combine some of our responsibilities.

Stundum er ekki að sjá að þú getir fengið ævidóm fyrir að selja H

Sometimes you don' t act like a guy facing #- to- life for selling H

Stundum líkir hann jarðneskjum þjónum sínum við her.

At times, Jehovah likens his earthly servants to an army.

Þótt hefðir kunni að vera ólíkar, þá blómstrar hún með skáldsagnakenndum tilfinningum tilhlökkunar og eftirvæntingu og stundum jafnvel höfnun.

Though customs may vary, it flourishes with all the storybook feelings of excitement and anticipation, even sometimes rejection.

1: Sýndu þakklæti öllum stundum (wE99 15.4. bls.

1: Do Not Hold Back From Expressing Appreciation (w99 4/15 pp.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of stundum in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.