What does skreppa in Icelandic mean?

What is the meaning of the word skreppa in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use skreppa in Icelandic.

The word skreppa in Icelandic means take a quick trip, shrink, pop. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word skreppa

take a quick trip

verb (Að skreppa í búð. Ég skrepp út úr húsinu.)

shrink

verb

Hebreska sögnin, sem er þýdd „stirðnuðu“, merkir að skreppa saman eða þykkna.

The Hebrew verb translated “congealed” means to shrink or thicken.

pop

verb

Ég ætla ađ skreppa í sjoppuna og kaupa sígarettur.

Right. I'll just pop to the shop quickly for some ciggies.

See more examples

Má ég skreppa á salernið?

Mind if I use the bathroom?

Krakkar, viđ ætlum ađeins ađ skreppa út til ađ kaupa sķsu og sírķp fyrir ísinn.

We're gonna go get butterscotch and chocolate syrup for the ice cream.

Má ég skreppa á salerniđ?

Mind if I use the bathroom?

Ég ūarf ađ skreppa.

I gotta go somewhere.

Sumar þessara borga hafa sokkið um 20 til 30 sentimetra á ári frá 1950 vegna þess að jarðvatn er að ganga til þurrðar og jarðlögin, sem veita því, skreppa saman.

Some of these cities have been sinking 8 to 12 inches annually since 1950 because of the depletion and compression of their aquifers.

Ég ætla ađ skreppa niđur ađ ánni.

I'm just gonna go down to the water for a minute.

Fine Ég ætla að fara og sjá mjög mælt með þína skreppa saman.

Fine I will go and see your highly recommended shrink.

Herra Pocum tók því alltaf vel... að leyfa fólki að skreppa á snyrtinguna

Mr. Pocum was always nice...... about letting folks come in and do their business

Ég var ađ hugsa, brúđkaupsafmæli okkar er bráđum, kannski ættum viđ ađ skreppa í burtu um helgina?

I was thinking, with our anniversary coming up maybe we should just get away for the weekend, you know?

Ūegar ég sé mann á mínum aldri í gráum jakkafötum skreppa eistun á mér saman og fara upp í kviđinn.

When I see a guy in a grey business suit, my age, makes my balls shrivel up into my abdomen.

Ég ætla að skreppa aðeins í sund.

I think I'm going to go for a swim.

Ég ætla bara ađ skreppa á klķiđ.

I'm just going to nip to the loo.

Þegar þeir veikjast skreppa þeir stundum saman

Sometimes when they' re, uh, sick... they' il shrink

Látum stelpurnar skreppa út.

Let the girls get some wind in their hair.

Ég ūarf ađ skreppa á kIķsettiđ.

Got to use the can.

Ég ūarf ađ skreppa í bæinn.

I gotta go into town for a second.

Hann staldrar við hjá brunni í Samaríu meðan lærisveinar hans skreppa frá til að kaupa matvæli.

He pauses at a well in Samaria while his disciples go off to buy food.

Ūađ tæki hálftíma ađ skreppa ūangađ.

You could go there and be back in, like, 30 minutes or so.

Elskan, ég ætla ađ skreppa á Slippery's.

Sweetheart, I'm going to walk down to Slippery's.

Ég ætla ađ skreppa í bæinn í klukkustund.

I'm just going into town for an hour.

Hvers vegna vildi ég vantar skreppa saman?

Why would I need a shrink?

Þetta gildi stýrir magni afskekkingar. Neikvæð gildi toga saman um miðju, á meðan jákvæð gildi láta hornin skreppa saman

This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion

Ég ætla ađ skreppa í sjoppuna og kaupa sígarettur.

Right. I'll just pop to the shop quickly for some ciggies.

Miðað við þau gögn, sem lágu fyrir á þeim tíma, taldi Einstein að alheimurinn væri kyrrstæður, það er að segja að hann væri hvorki að þenjast út né skreppa saman.

Based on the evidence of the day, Einstein believed that the universe is static —neither expanding nor contracting.

Svona gripir skreppa ekki í gönguferđ.

That is an odd thing to go for a walk.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of skreppa in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.