What does skip in Icelandic mean?
What is the meaning of the word skip in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use skip in Icelandic.
The word skip in Icelandic means ship, vessel, boat, ship. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word skip
shipnoun (large water vessel) Olíuflutningaskip er skip sem flytur olíu. A tanker is a ship carrying oil. |
vesselnoun Hvađa möguleika á eitt skip gegn heilu varnarkerfi? But what hope can a single vessel have against their entire defense system? |
boatnoun Hvenær ætli komi skip frá Írlandi međ gott írskt viskí um borđ? I wonder when we'll get a boat from Ireland with good Irish whiskey on it. |
shipverb noun (large buoyant watercraft) Olíuflutningaskip er skip sem flytur olíu. A tanker is a ship carrying oil. |
See more examples
En á síđustu dögum stríđsins náđi eitt skip Vélmenna ađ komast undan átökunum. But in the war's final days, one Autobot ship escaped the battle. |
Međ ūví ađ eyđileggja járn - brautir, skipaskurđi, bryggjur, skip og lestir sendum viđ Ūũskaland aftur til miđalda. If you destroy everything, our country will go back to the Middle Ages. |
Skip félagsins, áhöfn félagsins. Company ship, company crew. |
Fađir, hvort sem ūađ væri ađ ūínum vilja eđur ei getur ekkert skip nú flutt mig héđan. Whether by your will or not... there is no ship now that can bear me hence. |
Hvor ykkar er dķmbærari um hvort skip er ađ sökkva? Which of you is better at judging if a ship is foundering? |
Auk þess varð skipalægið í Avon erfitt fyrir sífellt stækkandi skip. The navigation of the Avon Gorge always presented a challenge, and became more and more difficult as ships got larger. |
Sjáđu til, í ūeirra augum eruđ ūiđ enn hriplekt skip. You see, in their eyes, you're still a leaky ship. |
Skip hans voru hroðin eitt af öðru uns aðeins Ormurinn langi var eftir. In this way, Olaf's ships were cleared one by one, till the Long Serpent alone was left. |
Þegar skip komu aftur til Grænlands, sagði hún, var fólkið laungu hætt að vera til. “When the ships returned to Greenland,” she said, “the people there were long since gone. |
Ekki sérlega stķrt skip. She isn't very big, is she? |
Árið eftir tilkynntu Þjóðverjar að kafbátar þeirra myndu skjóta á hvaða skip sem væri, hvort sem það væri í eigu styrjaldaraðila eða frá hlutlausu ríki. The following year the Germans announced that all shipping, whether belligerent or neutral, would be fair game to their submarines. |
Frönsku og spænsku flotarnir misstu tuttugu og tvö skip en Bretar engin. The Franco-Spanish fleet lost twenty-two ships and the British lost none. |
Olíuflutningaskip er skip sem flytur olíu. A tanker is a ship carrying oil. |
Enskir sjóræningjar höfðu rænt skip Spánverja árum saman og Elísabet Englandsdrottning studdi uppreisn Hollendinga gegn yfirráðum Spánverja. English pirates had plundered Spanish ships for years, and England’s Queen Elizabeth actively supported Dutch rebellion against Spanish rule. |
Teiknuð skip Original raytraced chips |
2 Það má líkja manni með illa þjálfaða samvisku við skip með bilaðan áttavita. 2 Those with a poorly trained conscience can be likened to a ship that is navigating with a defective compass. |
Ég er međ skip. I have a ship. |
Jafnvel í dauða sínum reyndu þeir að sinna skyldunni, létu skip okkar fljóta betur. Even in death, they sought to fulfill their duty making our vessel more buoyant. |
(Hebreabréfið 2:1) Skip sem berst afleiðis kemst ekki á áfangastað. (Hebrews 2:1) A ship adrift does not reach its destination. |
En hugsađu um vesalings Max, skip á leiđ í jķmfrúarferđ sína. But think about poor little Nlax, a ship before its virgin voyage. |
Eikur eru algengur smíðaviður og er til dæmis notuð í skip og parket. This makes it highly adaptable and it is widely used both on ship and on shore. |
En ekkert skip gengur svona. But no ship can go on like this. |
Skip, Emmeline! A ship, Emmeline! |
Þegar ferðalangur hafði fundið skip sem hann gat siglt með fór hann með farangur sinn í nágrenni við höfnina og beið eftir að kallari tilkynnti að brátt legði skipið úr höfn. On finding a ship that would give him passage, the traveler went to the vicinity of the harbor with his baggage and awaited a herald’s announcement of the vessel’s imminent departure. |
Ég hef enga ánægju af að senda út skip og áhafnir með tundurskeyti sem eru ekki í lagi You know, I don' t enjoy sending out boats and crews...... with torpedoes that don' t get the job done |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of skip in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.