Icelandic
What does rúmmál in Icelandic mean?
What is the meaning of the word rúmmál in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use rúmmál in Icelandic.
The word rúmmál in Icelandic means volume, bulk, volume. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word rúmmál
volumenoun |
bulknoun |
volumenoun (quantity of three-dimensional space) |
See more examples
Flest ger ræktast ekki þegar styrkleikur vínanda er meiri en 18% m.v. rúmmál, þannig er það hámarksstyrkur gerjaðra drykkja, t.d. borðvína, bjórs og sake. Most yeasts cannot reproduce when the concentration of alcohol is higher than about 18%, so that is the practical limit for the strength of fermented drinks such as wine, beer, and sake. |
Og þegar það gerist, rúmmál hans eykst u. þ. b. með stuðlinum 1. 000. And when that happens, its volume increases roughly by a factor of 1, 000. |
Þessi nótt þú skalt sjá hann á hátíð okkar; Lestu o'er rúmmál andlit unga Paris', This night you shall behold him at our feast; Read o'er the volume of young Paris'face, |
Rúmmál hans eykst u. þ. b. með stuðlinum 1000. Its volume increases roughly by a factor of 1000. |
Blandhlutfall þess er 1,8 ppm (rúmmál). Its nameplate capacity is 1.8 MW. |
Rúmmál hafsins væri þá 3 × 1018 m3 sem er rúmlega tvöfalt rúmmál alls hafs á jörðinni. This leads to a volume of Europa's oceans of 3 × 1018 m3, slightly more than two times the volume of Earth's oceans. |
Meðan þessu fer fram hefst líkaminn handa við að auka rúmmál blóðsins. Meanwhile, other mechanisms operate to increase the volume of blood. |
Fitusnauðir vefir og vöðvar eru þyngri miðað við rúmmál en fita, þannig að líkamsþyngdin ein sér er alls ekki góður mælikvarði á heilsufar eða líkamsástand.“ Lean tissue and muscle weigh more per volume than fat, so weight alone is not a very good measure of health or fitness.” |
Blóðþenslulyf koma að góðu gagni, en þau eru gefin í æð til að auka rúmmál blóðsins. Also helpful are volume expanders, fluids administered intravenously to increase blood volume. |
Á fyrsta degi meðferðar við bráðum kvillum í stoðkerfi þarf 4-falt rúmmál viðhaldsskammts. For initiation of the treatment of acute musculo-skeletal disorders on the first day, 4 times the maintenance volume will be required. |
Sykur fyrir tiltekinn fjölda innihaldsefna, rúmmál og spirituoznosti, svo og hydromodule; Sugars for a given number of ingredients, volume and spirituoznosti, as well as hydromodule; |
Ferðatösku með rúmmál max. Suitcase with a volume of max. |
Á fyrsta deginum þarf því tvöfalt rúmmál viðhaldsskammts. Skammtar Thus for the first day, twice the maintenance volume will be required. Dosage |
Það hafa verið mörg ár af stöðugri þróun til að ná þessu gæði og skilvirkni að mæta rúmmál allra mp3s þínum, jafnvel án þess að vinna allt það sama [...] There have been many years of continuous development to achieve this quality and efficiency to meet the volume of all your mp3s, even without processing all the same [...] |
Því stærra sem fiskabúr er rúmmál, því auðveldara er að viðhalda jafnvægi. The larger the volume of the aquarium, the easier it is to maintain balance. |
Já, rúmmál hjóls 4 stig Yes, volume wheel 4 level |
Komast á-a-tillit ABV hundraðshlutar (áfengis miðað við rúmmál), biturð (iBu) sæti, og keg tegund. Get at-a-glance ABV percentages (alcohol by volume), bitterness (IBU) rankings, and keg type. |
Í gær náði hann um 60 km til norð-norðausturs. Í samanburði við gærdaginn mælist nú meira rúmmál brennisteinsdíoxíðs undan vindi frá eldstöðinni. Downwind, a volcanic cloud extends from the eruption site. Yesterday afternoon, a white cloud from the eruption extended 60 km to the north-north-east. In comparison to yesterday, more sulphur dioxide has been measured in the eruption cloud. |
MP3Gain PRO er forrit sem veitir ótrúlega árangri, jafnvel að fá rúmmál mp3s okkar án þess að falla inn í röskun. MP3Gain PRO is a program that provides amazing results, even getting the volume of our mp3s without ever falling into distortion. |
Rúmmál tónjafnari var erfiðasta fyrir mig að reikna út, en þegar ég gerði, það bauð góðan árangur. The volume equalizer was the hardest for me to figure out, but once I did, it offered great results. |
1.Þessi 12 höfuð vínbervínfyllingarvél, vínflöskufylliefni hefur lítið rúmmál og létt þyngd, það er þægilegt í notkun og viðhaldi. 1.This 12 heads grape wine filling machine, wine bottle filler has small volume and light weight, It’s convenient to operate and maintain. |
Afurðin er gefin út í litlum plastdropa, rúmmál 2 ml. The product is released in small plastic droppers, a volume of 2 ml. |
Þannig að verð á sýni tókst að bera saman við rúmmál alveg. So The Price Of Sample Could Compare With The Volume Completely. |
Sannleikurinn er sá að [...] júní 4th, 2012 | Tags: hljóð rúmmál mögnun, auka rúmmál,...... Að staðla rúmmál af öllum mp3s mínum, svo að enginn myndi heyra mjög sterk lög og aðrir með mjög lágt rúmmál. The truth is that [...] June 4th, 2012 | Tags: audio volume amplification, boost the volume,......to standardize the volume of all my mp3s, so that no one would hear some very strong songs and others with very low volume. |
Ég vissi ekki að þessi aðgerð er kölluð mp3 normalizer, vildi ég eitthvað að passa að rúmmál stigi og... I did not know that this function is called mp3 normalizer, I wanted something to match the volume level and... |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of rúmmál in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.