What does rifja in Icelandic mean?
What is the meaning of the word rifja in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use rifja in Icelandic.
The word rifja in Icelandic means recollect. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word rifja
recollectverb |
See more examples
„Það er fátt notalegra í svartasta skammdeginu en að taka fram krukkurnar og rifja upp sumarið sem leið og byrja að hlakka til þess næsta,“ segir höfundur bókarinnar Svenska Bärboken (Sænska berjabókin). “What a delight it is, during the coldest spell of winter, to take out those jars of preserved summer, bringing the past summer back, evoking a longing for the one to come,” aptly says a Swedish writer in the book Svenska Bärboken (The Swedish Berry Book). |
Auðvitað er ágætt að rifja upp atburði dagsins — en ekki á meðan maður er að lesa. It is good, of course, to review the day’s events —but not when you are reading. |
En ūađ er eins konar banabeđs kærleikur sem hann mun rifja upp ūegar ūađ er um seinan. He loves you, I'm sure, but it's a kind of deathbed love, the kind of love he'll look back on when it's too late. |
Það er reynsla margra foreldra að það hafi hjálpað þeim að skilja börnin sín betur og eiga við þau gagnlegar samræður, að rifja upp efnið sem birst hefur á liðnum árum í ritum Varðturnsfélagsins. Many parents have found that, by referring back to information provided over the years in the Watch Tower Society’s publications, they are helped to understand their youngsters better and to have meaningful discussions with them. |
Sá hefur aldeilis lagt á sig að rifja upp það sem hann gat ekki munað. Really? He must have tried hard to recall what he didn't remember. |
Við gerum það með því að rifja upp í huganum það sem við lásum og spyrja spurninga eins og þessara: Hvað lærði ég um Jehóva Guð? We do this by mentally reviewing what we read and by asking ourselves such questions as these: ‘What have I learned about Jehovah God? |
3:1) Ef við erum dugleg að rifja upp leiðbeiningar og meginreglur Guðs hjálpar það okkur að líta í eigin barm og vinna gegn þeirri tilhneigingu að ‚gleyma því sem við heyrum‘. 119:129) Constantly reviewing God’s standards and principles helps us scrutinize ourselves and counteracts the tendency to be “a forgetful hearer.” |
Eftir að hafa lesið það sem þú ætlaðir þér, eða ákveðinn hluta þess, skaltu því rifja upp meginatriðin í huganum til að festa þau í minni. So immediately after you finish your reading —or some major portion of it— mentally review the principal ideas in order to fix these in your mind. |
Hve oft ūurfum viđ ađ rifja ūađ upp? How many times do we need to go over this? |
Til að kanna það skulum við rifja upp ævi tveggja manna sem sagt er frá í Biblíunni. To that end, consider the lives of two men mentioned in the Bible. |
Hvernig sem ástatt er ættuð þið foreldrar að rifja upp hinar ágætu greinar „Ríkuleg, andleg arfleifð okkar“ („Our Rich Spiritual Heritage“) og „Umbun þrautseigjunnar“ („The Rewards of Persistence“) í enskri útgáfu Varðturnsins hinn 1. ágúst 1995. Whatever the situation, you parents please review the fine articles “Our Rich Spiritual Heritage” and “The Rewards of Persistence” in The Watchtower of August 1, 1995. |
Hann kann að bera fram þrjár eða fjórar spurningar sem verður svarað, eða rifja upp nokkur meginatriði frá náminu vikuna á undan ef námið núna er framhald á efninu sem þá var. He may raise three or four questions that will be answered, or he may review some highlights from last week’s lesson if this week’s is a continuation of the same subject. |
Þegar þér finnst þú vera skilinn út undan skaltu rifja upp hvaða kosti þú hefur — eins og þá sem þú skrifaðir hér fyrir ofan. When you feel left out, remind yourself of your strengths —such as those you listed above. |
Garðar: Við skulum rifja þetta aðeins upp. Cameron: Let’s briefly review what we’ve discussed so far. |
Í inngangsorðum sínum ætti stjórnandi námsins að nota eina mínútu til að rifja upp efni síðustu viku. In his introductory comments, the conductor should take one minute to review the previous lesson. |
Það getur verið gagnlegt að halda til haga ritningarstöðum og greinum sem fjalla um veikleika okkar og rifja þær upp af og til. (Sjá 15. grein.) It may be helpful to collect and review scriptures and articles that deal with your weaknesses (See paragraph 15) |
Undir lok námsstundarinnar skaltu rifja stuttlega upp það sem þú hefur farið yfir. Near the end of your study period, briefly review what you have covered. |
Ég fann til óöryggis yfir því að hafa ekki haft með mér kirkjubækurnar og reyndi að rifja upp það sem ég hafði lært. I was nervous when I realized I hadn’t brought my Church books, but I tried to remember the things I had studied. |
Reyndu að rifja upp það sem þú sagðir síðast í þess konar aðstöðu og hugleiddu hvernig það sem sýnikennslan fjallar um geti hjálpað þér að ná betri árangri í framtíðinni. Try to recall what you said the last time you were in this type of situation, and consider how the points demonstrated can help you get better results in the future. |
Foreldrar: Takið ykkur tíma skömmu fyrir mótið til að rifja upp með börnum ykkar það sem sagt er í þessum viðauka við Ríkisþjónustu okkar um hegðun á mótsstaðnum. Rooming: We are asking for the cooperation of everyone in using ONLY the listing of accommodations provided by the convention. |
Gott getur verið að rifja upp hina sexþættu sönnun fyrir því að við lifum á „síðustu dögum“ sem lýst var í Varðturninum 1. mars 2000, bls. 26-7. — 2. Tímóteusarbréf 3:1. It may be helpful to review the six lines of evidence indicating that we are living in “the last days” that were outlined on pages 12-13 of the January 15, 2000, issue of The Watchtower. —2 Timothy 3:1. |
Hann var einnig svo vinsamlegur að rifja upp með okkur forsögu þess að þessi þýðingarmikli skipaskurður var gerður. He also kindly reviewed with us the background of the making of this important canal. |
Hvetjið áheyrendur til að rifja upp aðalatriði Guðveldisskólans í kvöld. Invite audience to recall some outstanding points covered by the participants in tonight’s Theocratic Ministry School. |
Sikeli Vuli hlær þegar hann reynir að rifja upp hversu oft hann hefur dottið í ána. Sikeli Vuli laughs as he tries unsuccessfully to remember how many times he’s fallen in the river. |
HjáIpađu mér ađ rifja upp. Refresh my memory, huh? |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of rifja in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.