Icelandic
What does ösp in Icelandic mean?
What is the meaning of the word ösp in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ösp in Icelandic.
The word ösp in Icelandic means aspen, poplar, cottonwood. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ösp
aspennoun (tree of genus Populus sect. Populus) Ask, skjálfandi ösp og súraldintré. Ash, trembling aspen and lime. |
poplarnoun |
cottonwoodnoun |
See more examples
Ask, skjálfandi ösp og súraldintré. Ash, trembling aspen and lime. |
The full útgáfa inniheldur sjö mismunandi tegundir: Birch, Cherry, japanska Maple, hlynur, eik, ösp og ginkgo. The full version contains seven different species: Birch, Cherry, Japanese Maple, Maple, Oak, Poplar, and Ginkgo. |
36 Og hann lét vera þriggja daga leið milli sín og Jakobs. En Jakob gætti þeirrar hjarðar Labans, sem eftir varð. 37 Jakob tók sér stafi af grænni ösp, möndluviði og hlyni og skóf á þá hvítar rákir með því að nekja hið hvíta á stöfunum. 36 And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. 37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods. |
30:37 Jakob tók sér stafi af grænni ösp, möndluviði og hlyni og skóf á þá hvítar rákir með því að nekja hið hvíta á stöfunum. 30:37 And Jacob took him rods of fresh poplar, and of the almond and of the plane-tree. And peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods. |
37 Jakob tók sér stafi af grænni ösp, möndluviði og hlyni og skóf á þá hvítar rákir með því að nekja hið hvíta á stöfunum. 37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods. |
Hrefna Ösp Sigfinnsdóttir, framkvæmdastjóri Markaða hjá Landsbankanum, er stjórnarformaður samtakanna sem voru stofnuð árið 2017. Hrefna Ösp Sigfinnsdóttir, Managing Director of Markets, chairs the Board of Directors of the association, established in 2017. |
Ösp (Populus spp.) Elm (Ulmus spp.) |
Hljómsveitin Brother Grass varð til síðla sumars 2010 þegar Hildur, Sandra, Soffía og Ösp ákváðu að halda saman bluegrass tónleika. Succumb Brother Grass is an Icelandic band formed early autumn 2010 when Hildur, Sandra, Soffía and Ösp decided to plan a bluegrass concert together. |
37 Jakob tók sér stafi af grænni ösp, möndluviði og hlyni og skóf á þá hvítar rákir með því að nekja hið hvíta á stöfunum. And Jacob took fresh rods of white poplar, almond-tree, and maple; and peeled off white stripes in them, uncovering the white which was on the rods. |
Ösp komst í eigu Fetbúsins árið 2002. Ösp was bought to Fet in 2002. |
30:37 Jakob tók sér stafi af grænni ösp, möndluviði og hlyni og skóf á þá hvítar rákir með því að nekja hið hvíta á stöfunum. 30:38 Því næst lagði hann stafina, sem hann hafði birkt, í þrærnar, í vatnsrennurnar, sem féð kom að drekka úr, beint fyrir framan féð. 37 And Jacob took him rods of fresh poplar, and of the almond and of the plane-tree. And peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods. 38 And he set the rods which he had peeled over against the flocks in the gutters in the watering-troughs where the flocks came to drink; and they conceived when they came to drink. |
En Jakob gætti þeirrar hjarðar Labans, sem eftir varð. 37 Jakob tók sér stafi af grænni ösp, möndluviði og hlyni og skóf á þá hvítar rákir með því að nekja hið hvíta á stöfunum. 37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods. |
Hann er í eigu Haraldar og Eindísar í Enni. Hann er sammæðra Ösp frá Enni sem Þórdís Erla Gunnarsdóttir hefur verið að keppa á. Annar stóðhestur sem við erum með er Vígur frá Eikarbrekku, undan Dyn frá Hvammi og Festingu frá Kirkjubæ. His owner is Haraldur and Eindís at Enni. He is out of the same mare as Ösp frá Enni the one Þórdís Erla Gunnarsdóttir has been competing on. Another stallion which we have is Vígur frá Eikarbrekku, out of Dynur frá Hvammi and Festing frá Kirkjubæ. |
5.Full sett af yfirborðsáferð búnaði er hægt að gera ENIG, immersion silfur, Ösp, HASL (leitt frítt), málun gull osfrv 5.Full set of surface finish equipment can do ENIG, immersion silver,OSP, HASL (lead free), plating gold etc. |
Ylfa Ösp Áskelsdóttir Ylfa Ösp Áskelsdóttir útskrifaðist vorið 2007 úr Film og Teaterskolen Holberg í Kaupmannahöfn. Ylfa Ösp Áskelsdóttir graduated from the Film and Theatre School Holberg in Copenhagen in spring 2007. |
Sundkappinn Jón Margeir Sverrisson, frá Fjölni/Ösp, vann til gullverðlauna í dag fyrir 200 metra skriðsund karla og setti jafnframt nýtt heimsmet með tímanum 1:59:62. Twenty year old Icelandic swimmer Jón Margeir Sverrisson won a gold medal tonight and set a new world record of 1:59:62 in men's 200m freestyle. |
Frístundaskóli yngri nemenda er lokaður þennan dag og frístund í Ösp er opin frá 12:30-16:00 fyrir þá nemendur sem eru skráðir þar. The after school program is closed this day but after school program in Ösp is open from 12:30-16:00 for those that are signed in that after school program. |
Um afkvæmi hennar er sagt: Ösp gefur hross í meðallagi að stærð með skarpt og svipgott höfuð. About her offsprings is said: Ösp gives horses above average in size with expressive heads. |
Eik og fura eru góðar, en ösp, elrir og dvergálmur örva sjaldan orkuna. Oak and pine are good, but aspen, alder, and dwarf elm are rarely of help to the energy. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of ösp in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.