What does ofnæmi in Icelandic mean?

What is the meaning of the word ofnæmi in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ofnæmi in Icelandic.

The word ofnæmi in Icelandic means allergy. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ofnæmi

allergy

noun (disorder of the immune system)

Hvaða matur sem er getur valdið ofnæmi en alvarlegasta ofnæmið er oftast af völdum fáeinna fæðutegunda.

Potentially, any food could cause an allergy.

See more examples

Hún er líklega með ofnæmi fyrir spiki.

She's probably allergic to blubber.

Ég hef ofnæmi fyrir gaupum.

I'm allergic to bobcats, actually.

Hann hefur bara ofnæmi fyrir öllu.

He's just allergic to everything.

En Sveinki vissi ađ mamma ūín var međ ofnæmi fyrir hundum og ūađ hefđi ekki veriđ rétt ađ gefa ūér hund.

But Santa knew that your mother was very allergic to dogs, that it wasn't right for your family.

„Liðagigt af völdum ofnæmis er sjaldgæf en kemur þó fyrir þar sem sjúklingur hefur ofnæmi fyrir hveiti (glúten) eða mjólkurafurðum (osti) eða öðrum efnum.

“True allergic arthritis is rare but does occur occasionally with sensitivity to wheat flour (gluten) or milk products (cheese) or other substances.

Ég er međ ofnæmi fyrir humri.

You know I'm allergic to ths shit right?

Mundson hefur ofnæmi fyrir sendisveinum.

Mr. Mundson is allergic to messenger boys.

Og það sem meira er, þú hefur engar áhyggjur og ert hraustur. Ekkert hrjáir þig, hvorki verkir, ofnæmi né aðrir kvillar.

Better yet, your mind is clear of worries, your body untroubled by any trace of illness, allergies, or pain.

Varúlfar eru međ ofnæmi fyrir silfri.

Lycans are allergic to silver.

Ég er međ ofnæmi - fyrir hárunum.

I am allergic to the hair.

Heilbrigðisstarfsfólk mælir stundum með því að börn með ofnæmi beri á sér nauðsynlegar upplýsingar fyrir kennara og aðra sem annast þau.

Some health professionals suggest that children with allergies carry or wear some visible indication that can warn teachers or caregivers of their condition.

Þeir sem eru með ofnæmi fyrir ilmefnum eru í erfiðri aðstöðu.

Any who are sensitive to fragrances face a difficult challenge.

Áður en þú undirbýrð máltíð eða færir sjúkum vini blóm ættirðu til dæmis að spyrjast fyrir um hvort hann sé með ofnæmi fyrir einhverju.

For example, before preparing a meal for a sick friend or even bringing him flowers, you might inquire about any allergies that he may have.

Slæmt ofnæmi.

Bad allergy.

* Við mildara ofnæmi eða fæðuóþoli dugir stundum að borða fæðuna sjaldnar eða borða minna af henni.

* On the other hand, if you have milder food allergies or food intolerance, you may see some benefit from simply reducing how often you eat certain foods and the amount.

Mig langađi alltaf í kisu en mamma er međ ofnæmi fyrir ūeim.

I always wanted a kitty, but my mom was allergic.

Ég er međ ofnæmi fyrir bũflugnastungum.

I'm allergic to bee sting.

Þú getur jafnvel haft ofnæmi fyrir efnum sem hafa mjög alvarleg áhrif á sjálfan þig þótt þau hafi engin áhrif á þá sem eru í kringum þig.

Or, on a personal level, you may have an allergy that affects you quite seriously but may have no adverse effect on those around you.

Ertu međ ofnæmi?

Are you allergic?

Hún er međ ofnæmi fyrir jarđarberjum.

She's allergic to strawberries.

Ofnæmi getur borist frá móður til barns í gegnum brjóstamjólk ef barnið fær enga aðra fæðu.

Vertically transmitted infections can be passed from the mother to the unborn child at any stage of its development.

Fæðið ætti að innihalda ferska ávexti, blaðgrænmeti og heilkorn ef sjúklingurinn hefur ekki ofnæmi fyrir því.“ — Arthritis — Relief Beyond Drugs, 1981.

Raw fruit, leafy vegetables, and whole- grain cereals should be included if you are not allergic to them.” —Arthritis— Relief Beyond Drugs, 1981.

Hann var með ofnæmi, útbrot, eyrnabólgur og sífelldan niðurgang.

Allergic, he had skin rashes, ear infections, and constant diarrhea.

Ég er ekki reiđ, ég er međ ofnæmi.

l'm not angry, I'm allergic.

Þó geta sumir haft ofnæmi fyrir einhverju innihaldsefnanna.

Additionally, some individuals may be allergic to ingredients in the vaccine.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of ofnæmi in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.