What does nema in Icelandic mean?

What is the meaning of the word nema in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nema in Icelandic.

The word nema in Icelandic means learn, take, unless. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word nema

learn

verb (to acquire knowledge or ability)

16 Og þeir munu nema dæmisöguna um afíkjutréð, því að nú þegar er sumarið í nánd.

16 And they shall learn the parable of the afig tree, for even now already summer is nigh.

take

verb (to grab with the hands)

Eftir þrjá daga, þá gera þau árás og nema konurnar á brott.

Three days from now there's gonna be a raid, and they're gonna take them.

unless

conjunction (except on a specified condition)

Þú þarft ekki að fara í teitina nema þú viljir.

You don't have to go to the party unless you want to.

See more examples

Í sumum löndum telst það ekki góðir mannasiðir að ávarpa sér eldri manneskju með skírnarnafni nema hún bjóði manni að gera það.

In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.

Ja, hann gerir ūađ ekki nema ūú farir.

Well, he won't unless you leave.

12 Við varðveitum þess konar jákvætt mat á réttlátum meginreglum Jehóva ekki aðeins með því að nema Biblíuna heldur líka með því að sækja kristnar samkomur reglulega og taka sameiginlega þátt í hinni kristnu þjónustu.

12 This kind of appreciation for Jehovah’s righteous principles is maintained not only by studying the Bible but also by sharing regularly in Christian meetings and by engaging in the Christian ministry together.

" Ūar eiga ūeir ađ vera nema ūeim sé veitt sérstakt leyfi til ađ ferđast.

" They will remain within these boundaries unless given express permission to travel.

Og smiðirnir, þeir eru þó ekki nema menn, — látum þá alla safnast saman og ganga fram, þeir skulu skelfast og til skammar verða hver með öðrum.“ — Jesaja 44: 9-11.

They will be ashamed at the same time.” —Isaiah 44:9-11.

Þess vegna nýturðu ekki sannrar hamingju nema þú fullnægir þessum þörfum og fylgir ‚lögmáli Jehóva.‘

Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”

Þú getur fengið ókeypis aðstoð við að nema Biblíuna heima hjá þér með því að hafa samband við útgefendur þessa tímarits.

A free home Bible study can be arranged by writing the publishers of this magazine.

Ūú ert ekkert nema kjafturinn!

All you fucking do is talk!

Reyndar fann enginn að klukkunni á fyrsta fundinum með hnattlengdarnefndinni nema Harrison sjálfur.

In fact, at the first meeting of the Board of Longitude, the only one who criticized the clock was Harrison himself!

Ekki ūú heldur, nema ūú lofir ađ spila ekki á hörpuna.

Neither do you, unless you promise not to play that harp.

Enginn getur staðið undir slíku nafni nema almáttugur skaparinn.

Only the almighty Creator could live up to such a name.

Öndunarbúnaður nema fyrir öndunarhjálp

Breathing apparatus, except for artificial respiration

Öldungur getur ekki uppfyllt þessa kröfu nema hann iðki sjálfstjórn.

Certainly, an elder could not meet those requirements unless he exercised self-control.

Enda þótt við þekkjum sannleikann, hvernig getur það verndað okkur að nema reglulega, hugleiða sannindi Biblíunnar og sækja samkomur?

Even though we may know the truth, how do regular study, meditation on Bible truth and meeting attendance protect us?

Íhugaðu einnig að nema annað efni sem nefnt er í Leiðarvísir að ritningunum.

Also consider studying other passages listed in the Topical Guide.

Pabbi ykkar er ekkert nema dauður hrossaskítur

Your daddy ain' t nothing but some dead horseshit

Já, ég er enn hér nema ūú viljir opna útidyrnar fyrir mig.

Yeah, I'm still here..... unless you wanna open the front door for me.

Nema mitt á ekki eftir 20-30 ár.

Only I don't have 20 or 30 years left in mine.

Ég á allt ūetta land og engan eftir nema son minn Rick.

I got this whole spread, I got nobody left but Rick. That's my boy.

Hver veit nema þeir gefi þér einhverntíma þá Amríku sem þú varst að krjá eftir hér um árið.

Who knows whether some day they may not give you the America you were seeking not so long ago.”

Nema ūví ađ hann hefđi drepiđ börnin.

Except that he killed the kids.

(Efesusbréfið 5:15) Með því að nema orð Guðs og hugleiða það sem við lærum getum við ,lifað í sannleikanum‘.

(Ephesians 5:15) Studying the Bible and meditating on what we learn enable us to “go on walking in the truth.”

Jehóva myndi ekki blessa þá eða nota í þjónustu sinni nema þeir væru auðmjúkir.

Jehovah would bless them and use them only if they showed true humility.

Nema ūú getir haldiđ ūig frá vandræđum.

Unless you can learn to stay out of trouble.

Ūú veist hvernig allt í heiminum er samansett nema mannfķlkiđ.

You know how everything in this world fits together except people.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of nema in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.