What does mót in Icelandic mean?

What is the meaning of the word mót in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mót in Icelandic.

The word mót in Icelandic means matrix, meeting, geological matrix. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word mót

matrix

noun (archaeology: sediment surrounding and including materials)

meeting

noun

Hvers vegna sækjum við samkomur í hverri viku og mót þrisvar á ári?

Why do we attend weekly meetings and annual assemblies and conventions?

geological matrix

noun (background material)

See more examples

(1. Samúelsbók 25:41; 2. Konungabók 3:11) Foreldrar ættu að hvetja börn og unglinga til að vinna fúslega hvaða verk sem er, hvort heldur það er í ríkissalnum eða á stað þar sem haldið er mót.

(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?

Ættum við ekki öll að gera ráðstafanir til þess að sækja hvert einasta mót og missa ekki af einum einasta dagskrárlið? – Orðskv.

Surely, each one of us will want to organize his affairs so as to attend and benefit from every session of each convention. —Prov.

7 Alþjóðamótið „Vilji Guðs“ var haldið í New York árið 1958 og var greinilegt dæmi um þessa framsókn votta Jehóva. Þetta var fjölmennasta mót, sem þeir höfðu nokkru sinni haldið, en mótsgestir voru 253.922 þegar flestir voru.

7 What a manifestation it was of this forward movement when, in 1958, New York City saw the largest convention that Jehovah’s Witnesses had ever had, the Divine Will International Assembly, with a peak attendance of 253,922.

Mót, sem haldið var í New York-borg árið 1950, hjálpaði mér til allrar hamingju að ná aftur réttri stefnu.

Fortunately, in 1950 a convention in New York City helped me to readjust my course.

Pólland leyfði að haldin væru eins dags mót árið 1982 þótt kommúnistar væru enn við völd.

Poland, though still under Communist rule, allowed the holding of one-day conventions in 1982.

Þeir gerðu sér ljóst að starfi þeirra væri hvergi nærri lokið og hófust strax handa við að skipuleggja mót í september árið 1919.

Aware that their work was far from over, they got busy immediately, organizing a convention for September 1919.

Við sækjum safnaðarsamkomur og mót og förum eftir þeim biblíulegu ráðum sem okkur eru gefin þar. — Hebreabréfið 10:24, 25; 13:17.

Obediently, we attend Christian meetings and assemblies and apply the Scriptural counsel we receive there. —Hebrews 10:24, 25; 13:17.

Henni tókst að koma sannleikanum vel á framfæri og mæla sér mót við kennarann til að halda umræðunum áfram.

She was able to give a fine witness and make a follow-up arrangement.

Árið 1989 voru haldin þrjú mót í Póllandi undir nafninu „Guðrækni“. Alls voru 166.518 viðstaddir, þeirra á meðal fjöldi gesta frá þáverandi Sovétríkjunum og Tékkóslóvakíu, og frá öðrum löndum Austur-Evrópu.

Among the 166,518 delegates at three “Godly Devotion” conventions held in Poland in 1989 were large numbers of delegates from what were then the Soviet Union and Czechoslovakia, and from other Eastern European countries.

Aðstoðarmennirnir fylgja bræðrunum í hinu stjórnandi ráði á sérstök mót og alþjóðamót.

The helpers accompany Governing Body members to special and international conventions.

Þeir stilla sér jafnvel upp þar sem vottarnir halda mót og reyna að klófesta þá sem ugga ekki að sér.

They even picket Witness conventions, trying to trap the unwary.

Þau voru áður vön að sækja mót í loftkældum byggingum nálægt heimili sínu.

In the past, they were accustomed to attend assemblies in air-conditioned comfort close to home.

20 Bróðir í Norður-Ameríku skrifar: „Við hjónin höfðum verið skírð í 30 ár þegar við sóttum mót árið 2006.

20 A North American brother writes: “When my wife and I attended an assembly in 2006, we had been baptized for 30 years.

13:17) Mörg umdæmismót munu þó hafa á sér alþjóðlegt yfirbragð þar sem margir trúboðar, betelítar í þjónustu erlendis og þeir sem vinna að byggingavinnu á alþjóðavettvangi sækja mót í heimalöndum sínum.

13:17) However, a good number of district conventions will have an international flavor, since many missionaries, Bethelites in foreign service, and international servants will be attending a convention in their home country.

Bjóddu honum blöðin og mælið ykkur mót til að ræða um næstu spurningu.

Offer the magazines, and arrange to return to discuss the next question.

Bræðurnir veigruðu sér ekki við að skipuleggja mót þó að boðberarnir væru fáir.

Even when the publishers were few, the brothers did not shy away from organizing assemblies.

Hjá söfnuði votta Jehóva í þínu byggðarlagi getur þú fengið upplýsingar um hvenær og hvar þessi mót eru haldin.

You can find out from the local congregation of Jehovah’s Witnesses when and where these gatherings are scheduled in your area.

Þetta hvetjandi mót veitti okkur styrk til að standast þær raunir sem áttu eftir að verða.

That encouraging convention served as a strengthening aid for us to face the coming trials.

9 Bróðir frá Srí Lanka, sem býr nú í öðru landi, lánar húsnæði sitt og landareign heima fyrir undir samkomur og mót auk þess að boðberar í fullu starfi fá að búa þar.

9 A brother from Sri Lanka, now living abroad, has made his property back home available for meetings and assemblies and for housing full-time servants.

„Andi“ heimsins eða „loft“ mun þrýsta á okkur og þröngva okkur í sama mót og heimurinn er í.

The world’s “spirit,” or “air,” will put pressure on us, effectively squeezing us into the world’s mold.

Heimsækið aftur þá sem sýnt hafa áhuga, til dæmis þá sem voru viðstaddir minningarhátíðina eða einhverja aðra samkomu eða mót.

When making return visits on interested people, include those who attend the Memorial or other theocratic events but who are not actively associated with the organization.

(Sjá einnig greinina „Árleg mót sem sameina þjóna Guðs“.)

(See also the box “Annual Gatherings That Unite God’s People.”)

Þegar vottarnir héldu mót í fundarsal háskólans okkar í Naíróbí ákvað ég að mæta.

So when the Witnesses held an assembly at our college hall in Nairobi, I attended.

Eftir þetta mót lét hún aldrei af að kunngera ríki Guðs.

After that convention, she never let up in advertising God’s Kingdom.

10 Nú eru liðin yfir 70 ár síðan þessi mót voru haldin í Cedar Point — 80 ár síðan Jehóva byrjaði að láta yfirráð sín koma í ljós fyrir atbeina Messíasarstjórnar sonar síns.

10 Over 70 years have passed since those Cedar Point conventions —nearly 80 years since Jehovah began to express his sovereignty through the Messianic rule of his Son.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of mót in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.