What does meðaltal in Icelandic mean?
What is the meaning of the word meðaltal in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use meðaltal in Icelandic.
The word meðaltal in Icelandic means mean, arithmetic mean, average. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word meðaltal
meannoun (the statistical value) |
arithmetic meannoun (measure of central tendency) |
averagenoun Nauðsynlegt væri að mæla hitann á nokkrum stöðum og reikna síðan út meðaltal. You would have to take readings at several points and then calculate an average. |
See more examples
Lesóþó: Boðberar, sem gáfu skýrslu í apríl, voru alls 1895 sem var 19 af hundraði meira en meðaltal síðasta árs. Lesotho: Publishers reporting in April totaled 1,895, which was a 19- percent increase over last year’s average. |
Nauðsynlegt væri að mæla hitann á nokkrum stöðum og reikna síðan út meðaltal. You would have to take readings at several points and then calculate an average. |
„Meðaltal boðbera“ segir til um hve margir boðberar skila starfsskýrslu að jafnaði í hverjum mánuði. “Average publishers” is the typical number of different ones reporting time in the ministry each month. |
Gana: Greint var frá nýju boðberahámarki í apríl, 55.539 boðberum, sem er 9 prósenta aukning miðað við meðaltal síðasta árs. Ghana: A new peak of 55,539 publishers reported in April —a 9-percent increase over last year’s average. |
Hámark boðbera og meðaltal boðbera. Peak publishers and average publishers. |
Meðaltal brautryðjenda um heim allan, 636.202, sannar það. The average of 636,202 pioneers worldwide proves this. |
Meðaltal boðbera (í milljónum) Average Publishers (in millions) |
Það er óraunhæft að reikna eitthvert meðaltal út frá tölu látinna, þar sem tveir af hverjum þremur (58 milljónir) féllu í heimsstyrjöldunum tveimur. Any averaging out of the numbers of deaths is artificial, since about two-thirds (58 million) were killed in the two world wars. |
Brautryðjendur (meðaltal): 367 Average Regular Pioneers: 367 |
▪ Madagaskar greindi frá nýju boðberahámarki í febrúar, 9484 boðberum, en það er 14 prósenta aukning miðað við meðaltal síðasta árs. ▪ The island of Madagascar reached a new peak of 9,484 publishers, which was a 14-percent increase over last year’s average. |
Gat ekki reiknað meðaltal Could Not Calculate Average |
Meðaltal boðbera: 3.770 Average Publishers: 3,770 |
Ennfremur þarf Ísland að uppfylla Maastricht-skilyrðin fyrir evruna, að: Verðbólga sé innan við 1,5% hærri en meðaltal þeirra þriggja ESB-ríkja með lægstu verðbólguna. In this regard, IPI is slightly more specific, stating that land swaps must be on a 1:1 ratio and cannot exceed 7% of the West Bank. |
Land Boðberahámark Meðaltal Heildarstarf í Aðsókn að Country Peak of Average Hours of Memorial |
Fallið average () reiknar meðaltal allra gilda viðfanga. Hægt er að reikna meðaltal svæðis (average(A#: B#)) eða marga gilda, líkt og (average The AVERAGE() function calculates the average of all the values given as parameters. You can calculate the average of a range AVERAGE(A#: B#) or a list of values like AVERAGE |
Dow Jones-vísitalan er reiknuð sem einfalt meðaltal af verði hlutabréfa fyrirtækjanna sem í henni eru, en ekki verðmæti félaganna eins og algengast er í hlutabréfavísitölum. The Tory corporatist culture relies on existing shared values of its members and therefore does not feature a large police force. |
Meðaltal á landsvísu í Bandaríkjunum er um 20.000 dalir. The average cost of a home renovation is about $20,000. |
▪ Albanía: Í janúar náðist nýtt boðberahámark, 1556 boðberar, sem er 20% aukning miðað við meðaltal síðasta árs. ▪ Albania: A new peak of 1,556 publishers reporting in January represents a 20-percent increase over last year’s average. |
Gat ekki reiknað meðaltal Could not calculate an average |
Biblíunámskeið (meðaltal): 5.091 Average Bible Studies: 5,091 |
Svo er það meðaltal fargjald hlutfall? So what's the average round-trip rate? |
Þetta er nýtt boðberahámark og svarar til 17% aukningar miðað við meðaltal síðasta þjónustuárs. This new peak in publishers is a 17-percent increase over last year’s average. |
Til að fá rétt meðaltal þarf því að gera margar mælingar á löngum tíma. So to get a true average, you would have to take many readings over an extended period. |
Meðaltal boðbera á þjónustuárinu 1997 var aftur á móti 314 sem sýnir að þó nokkrir voru óreglulegir í boðunarstarfinu. However, each month, on the average, 90,000 of us do not report having some share in the ministry. |
Núna, þegar sálfræðingar sýna ykkur súlur, þá veistu að þeir eru að sýna ykkur meðaltal fjölda fólks. When psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of meðaltal in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.