What does lyf in Icelandic mean?
What is the meaning of the word lyf in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lyf in Icelandic.
The word lyf in Icelandic means medicine, drug, medication, drug. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lyf
medicinenoun (substance which promotes healing) Ertu með einhver lyf sem eru góð við kvefi? Do you have some medicine good for a cold? |
drugnoun (A substance which specifically promotes healing.) Við ættum ekki að nota lyf nema þegar þau eru nauðsynleg sem meðul. We should not use drugs except when they are necessary as medicine. |
medicationnoun (A substance which specifically promotes healing.) Látiđ mig fá lyf svo mér liđi betur. You know, like give me some medication to make me feel better. |
drugverb noun (chemical substance used to diagnose, cure, treat, or prevent disease) Lyf sem er raunar ekki svo mikiđ kraftaverkalyf. A drug which is not all that miraculous. |
See more examples
George var veikur en hann fķr til læknis og hann gaf honum mismunandi lyf ūangađ til hann fann ūađ sem virkađi. George, he was sick, but he went to the doctor and they gave him different types of medicine until they found one that worked. |
Ūví miđur höfum viđ ūurft ađ gefa henni sterk lyf. Unfortunately, we've had to keep her heavily medicated. |
En þótt koffeín sé lyf útilokar það ekki sjálfkrafa að kristinn maður geti lagt sér til munns drykki sem innihalda það (kaffi, te, kóladrykki) eða sælgæti (svo sem súkkulaði). That it is a drug does not of itself establish whether a Christian should shun caffeine-containing beverages (coffee, tea, cola drinks, maté) or foods (such as chocolate). |
▪ Við vissar skurðaðgerðir má nota lyf svo sem tranexamsýru og desmópressín til að auka blóðstorknun og draga úr blæðingum. ▪ During certain types of surgery, such drugs as tranexamic acid and desmopressin are often used to increase blood coagulation and lessen bleeding. |
Ef enginn líkamlegur kvilli virðist stuðla að eða vera undirrót þunglyndisins er oft hægt að draga úr því eða vinna bug á því með því að breyta hugsunarhætti sínum, auk þess ef til vill að taka viðeigandi lyf eða næringarefni. If no physical illness is found to be contributing to the problem, often the disorder can be improved by adjusting the thinking pattern along with some help from appropriate medication or nutrients. |
Lyf í læknisskyni Drugs for medical purposes |
Takmarkaðu áfengisneyslu og varastu að taka inn lyf án læknisráðs. Limit alcohol consumption and drugs that are not prescribed for you. |
Einnig er athyglisvert að þetta lyf It is also noteworthy that this drug |
Fólk læknast ekki af áfengisfíkn við það eitt að taka lyf og þau duga aðeins til skamms tíma. Medication is only a temporary measure, not a cure. |
Lyf geta líka veikt mótstöðuafl fisksins og gert hann næmari fyrir öðrum sjúkdómum. Drugs may also weaken the fish, making them more vulnerable to other diseases. |
Lyf til að lina hægðatregðu Medicines for alleviating constipation |
" Lyf eiga að vera val, nema fyrir þá sem þurfa á því að halda ". Drugs are optional, except for those that need them! |
Og ef viđ fáum ekki sæmilegan mat og lyf, tvöfaldast og ūrefaldast ūađ. And if we don't get some decent grub and medicine, that's gonna double and triple. |
Hægt er að draga verulega úr blóðmissi í skurðaðgerðum með aðstoð lyfja (aprótíníns, andfíbrínólýta), og önnur lyf draga úr bráðum blæðingum (desmópressín). Other medications greatly reduce blood loss during surgery (aprotinin, antifibrinolytics) or help to reduce acute bleeding (desmopressin). |
(Rómverjabréfið 8:22) Þrátt fyrir hin mörgu kvalastillandi lyf, sem eru fáanleg í lyfjaverslunum, og þrátt fyrir viðleitni lækna og sálfræðinga, eru menn eftir sem áður í fjötrum alls kyns kvala og þjáninga. (Romans 8:22) Despite the many painkillers obtainable at drugstores and the efforts of physicians and psychiatrists, widespread bondage to pain of all kinds continues. |
Þú verður þá að neyða þessi lyf ofan í mig. You'll have to force the meds down my throat. |
HVAÐAN eru náttúrleg lyf komin? FROM where are natural drugs derived? |
Hann á einn bróður og faðir hans á fyrirtæki sem prófar lyf fyrir lyfjafyrirtæki. His father owned a company that tested drugs for pharmaceutical firms. |
Ekki beinlínis viđeigandi lyf fyrir ķkynūroska barn. Not exactly the proper medication for a preteen. |
Það þýðir auðvitað ekki að öll matvæli og lyf séu hættuleg. Obviously, not all foods and medicines are bad. |
Ūau vilja setja Oscar á lyf og ég ūarf ađ ná honum úr ūessum skķla og koma honum í einkaskķla eđa eitthvađ. They want to put Oscar on medication and I need to get him out of this school and get him into a private school or something, I don't know. |
Ertu með einhver lyf sem eru góð við kvefi? Do you have some medicine good for a cold? |
„Það er eins og lyf fyrir son minn að þjóna Guði,“ sagði hún oft. “Serving God is my son’s medicine,” she would say. |
Hugmyndin með sjóðnum er að skapa fjárhagslegan hvata fyrir lyfjafyrirtæki til að beina rannsóknum sínum í að þróa lyf við vanræktum sjúkdómum og að þessi lyf verði í boði á heimsvísu á lágu verði. The HIF uses market forces to create incentives to develop medicines for typically neglected diseases and to distribute these medicines at low prices all over the world. |
▪ Forðastu óþarfa lyfjanotkun því að nánast öll lyf hafa aukaverkanir. ▪ Avoid unnecessary medication, since almost all medicaments have side effects |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of lyf in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.