What does illa in Icelandic mean?

What is the meaning of the word illa in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use illa in Icelandic.

The word illa in Icelandic means badly. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word illa

badly

adverb

Það væri ósanngjarnt ef við færum svo illa með hann.

It would be unfair if we treated him so badly.

See more examples

Það kemur sér illa í viðskiptum

The thing is, it' s bad for business

„Leitið hins góða en ekki hins illa . . .

“Search for what is good, and not what is bad . . .

Ég myndi vilja sjá tæfuna sem fór svona illa með þig

I want to meet the bitch that fucked you up

Mér líđur illa.

I feel bad.

Ūađ á einhver eftir ađ fara illa út úr ūessu.

What will happen is somebody will get hurt bad.

1, 2. (a) Hvernig mun það illa heimskerfi, sem nú er, líða undir lok?

1, 2. (a) How will the present wicked system of things end?

16 Ef þú hittir einhvern sem aðhyllist ekki kristna trú og þér finnst þú illa undir það búinn að bera vitni þegar í stað skaltu nota tækifærið til að kynnast honum, skilja eftir smárit og skiptast á nöfnum.

16 If you meet a person of a non-Christian religion and feel ill-equipped to offer a witness on the spot, use the opportunity just to get acquainted, leave a tract, and exchange names.

Mósebók 15:11) Habakkuk spámaður tók í sama streng: „Augu þín eru of hrein til þess að líta hið illa, og þú getur ekki horft upp á rangsleitni.“

(Exodus 15:11) The prophet Habakkuk similarly wrote: “You are too pure in eyes to see what is bad; and to look on trouble you are not able.”

Með deyfð, sem aðeins getur stafað af samfelldri og stöðugri snertingu við hið illa, samþykkti hún þá staðreynd að hver stund gæti verið hennar síðasta.

With a numbness that can come only from constant and unrelenting contact with evil, she accepted the fact that any moment might be her last.

(Amos 3:2) Þessi orð ættu að vekja okkur til umhugsunar um okkar eigin frelsun úr ánauð í Egyptalandi nútímans — hinu illa heimskerfi sem nú er.

(Amos 3:2) Those words should make us reflect on our own deliverance from slavery to modern-day Egypt, this present wicked system of things.

Muggarnir halda ađ ūetta haldi hinu illa fjarri en ūađ er rangt.

Muggles think these keep evil away. But they're wrong.

Ūess vegna er honum illa viđ ūig.

That's why he dislikes you so much.

Mér er illa viđ ađ koma of seint.

I hate being late for work.

Biblían segir: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“

The Bible says: “He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly.”

Ūiđ verđiđ ađ standa ykkur hræđilega illa í ađ ala upp unglingsstúlku, ķkei?

You're gonna have to do a very bad job at raising a teenage girl, okay?

Þú ert of fljótur að tala illa um aðra.

You are too ready to speak ill of others.

Sjónvarpsáhorfendur um heim allan horfðu með hryllingi á björgunarmenn grafa illa farin lík upp úr rústum stjórnarbyggingar sem hrunið hafði við sprengingu sem hryðjuverkamenn báru ábyrgð á.

They watched in horror as rescue workers pulled battered bodies out of the wreckage of a federal building just demolished by a terrorist bomb.

Sumir líkjast ‚illa þjóninum‘ og segja óbeint: „Húsbónda mínum dvelst.“

Some resemble the “evil slave,” implicitly saying, “My master is delaying.”

Hann er hinn nískasti og talar illa um Davíð.

He speaks in a very mean way, and says bad things about David.

Oft koma þeir illa fram við bekkjarfélagana og aðra nemendur þegar þeir auglýsa yfirburði sína. Þeir virðast halda að það geri þá eitthvað meiri.

In parading their prowess, they often treat classmates and other students unkindly, erroneously thinking that this in itself somehow makes them superior.

Staöan nú er Veröir #, Illa vél

The score now is Guardsmen #, Mean Machine

Barnið var nýfætt og hún tók þessu illa

We' d just had the kid, so she took it kind of hard

Joe er illa á sig kominn.

Joe is not in good shape.

Það var illa gert, maður

That' s mean, man!

Svo, þetta er ekki illa settur strákur í kínversku samfélagi.

So, this is not a poorly- placed guy in Chinese society.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of illa in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.