What does hratt in Icelandic mean?

What is the meaning of the word hratt in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hratt in Icelandic.

The word hratt in Icelandic means fast, quick, rapid. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hratt

fast

adverb (with great speed)

Hún ráðlagði honum að keyra ekki of hratt, en hann vildi ekki hlusta.
She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.

quick

adverb

Dansararnir halda efri hluta líkamans teinréttum meðan þeir hreyfa fæturna hratt og lipurlega.
Dancers keep their upper body rigid while performing quick and precise movements with their feet.

rapid

adjective

Varastu megrunarkúra þar sem maður grennist mjög hratt. Það getur aukið þvagsýrumagn í blóði.
Beware of crash diets and rapid weight loss, which may temporarily elevate uric acid levels in the blood.

See more examples

Ekki tala svona hratt.
Don't speak so fast.
Bílūjķfnađ, skemmdir á eignum, vopnuđ árás, líkamsárás, flũja slysstađ, keyrir of hratt og núna stopparđu ekki!
Grand theft auto, criminal destruction of property, assault with a deadly weapon, aggravated battery, leaving the scene of an accident, speeding, and now failure to stop!
Ég hinkraði uns ég vissi að hún var innandyra og hljóp síðan eins hratt og fætur toguðu til að ná á lestarstöðina í tæka tíð.
I waited until I knew she was inside, then ran as fast as I could to reach the train station in time.
Ūađ byrjar á ūví ađ ég hleyp mjög, mjög hratt.
It starts out like I'm running really, really fast.
Of margt átti sér stað of hratt og of víða . . .
Too much was happening too fast in too many places. . . .
Brautryðjendum fjölgaði hratt og bræður í ábyrgðarstöðum veltu fyrir sér hvernig hægt væri að styðja við þennan her brautryðjenda.
As the number of pioneers increased sharply, responsible brothers considered practical ways to support this growing army.
FFH í hávestur, nálgast hratt
UFO due west, approaching fast
Jehóva sækir hratt fram!
Jehovah rides swiftly onward!
Hr Mussabini,Ég get hlaupið hratt
Mr Mussabini...... I can run fast
Međ ykkar hjálp, gæti ég flogiđ eins hratt og ūiđ á örskömmum tíma.
With your help, I could be flying as fast as you in no time.
Ūetta gerist of hratt.
It's just moving so fast.
Ekki láta flokkinn fylgja hratt á eftir.
Don't let the column pursue at speed.
Það er ekki vináttumerki ef hann dinglar stífri rofunni hratt og æsilega.
If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
13 Ágirnd getur byrjað smátt en ef ekkert er að gert getur hún vaxið hratt og tekið völdin.
13 Greed may start small, but if it is not curbed, it can grow rapidly and overcome a person.
Ūetta er ađeins of hratt fyrir minn smekk.
Well, it's a little fast for me.
„Þegar ég íhuga hve hratt hinn mikli og dýrðlegi dagur komu mannssonarins nálgast, er hann kemur til að taka á móti hinum heilögu sjálfum sér til handa, til að þeir fái dvalið í návist hans, og verði krýndir dýrð og ódauðleika; þegar ég íhuga að himnarnir munu brátt bifast og jörðin skjálfa og nötra, og fortjaldi himnanna mun svipt frá, eins og samanvöfðu bókfelli sem opnast, og allar eyjar hverfa og fjöllin verði ekki lengur til, hrópa ég í hjarta mínu: Hversu ber okkur þá ekki að ganga fram í heilagri breytni og guðrækni!
“When I contemplate the rapidity with which the great and glorious day of the coming of the Son of Man advances, when He shall come to receive His Saints unto Himself, where they shall dwell in His presence, and be crowned with glory and immortality; when I consider that soon the heavens are to be shaken, and the earth tremble and reel to and fro; and that the heavens are to be unfolded as a scroll when it is rolled up; and that every mountain and island are to flee away, I cry out in my heart, What manner of persons ought we to be in all holy conversation and godliness!
Notkun Unix breiddist því hratt út meðal fyrirtækja og stofnana.
As a result, Unix grew quickly and became widely adopted by academic institutions and businesses.
" Hvernig fór allt á versta veg svona hratt? "
" How did everything go so wrong, so fast? "
Hann fer hratt!
It goes fast!
Lagið dreifðist hratt um internetið og hefur verið þýtt á mörg tungumál.
The song leaked onto the internet and appeared on many bootlegs.
Ekki ganga svona hratt. Ég get ekki haldið í við þig.
Don't walk so fast. I can't keep up with you.
Þú ferð of hratt.
Cooper, it's too damn fast!
Hann hoppaði hratt um til að halda á sér hita.
He bounced about very rapidly to stave off the chill.
Hér er það skjálftinn og hratt útfallið sem sannfærir þig um þann veruleika sem þú ert ekki enn búinn að sjá, það er að segja yfirvofandi flóðbylgjuna.
In this case, the quake and the vanishing water together form an “evident demonstration” of the yet unseen reality, the approaching waves.
Smitið breiddist hratt út í hreppnum vegna samgangs nautgripa á fleiri bæjum.
Luckily, developments in this area are still going very fast, due to the demand in various other commercial fields.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of hratt in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.