What does heitur in Icelandic mean?

What is the meaning of the word heitur in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use heitur in Icelandic.

The word heitur in Icelandic means hot, warm. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word heitur

hot

adjective (having a high temperature)

Það var afar heitur dagur.

It was a very hot day.

warm

adjective

Í lófa mínum virtist heitur líkaminn vera á stærð við tíu krónu pening og sennilega álíka þungur.

In my gentle clasp, its warm body felt like the size of a quarter, and it weighed about as much too.

See more examples

Góður, heitur bakstur

Good poultice

Ég er virkilega heitur!

I am truly hot!

Ekki nķgu heitur.

Ain't hot enough.

Þó að kali heitur hver.

At this moment, every soldier fires.

13 Í Opinberunarbókinni 3:15, 16 sagði Jesús söfnuðinum í Laódíkeu: „Ég þekki verkin þín, að þú ert hvorki kaldur né heitur.

13 At Revelation 3:15, 16, Jesus said to the congregation in Laodicea: “I know your deeds, that you are neither cold nor hot.

Ég er svo heitur.

I'm burning up.

Lóðlampinn er # stiga heitur.Opnum þessa nammidós

This torch burns at # degrees Fahrenheit...... so let' s slice open this can of peaches

Betur að þú værir annaðhvort kaldur eða heitur.

I wish you were cold or else hot.

Súpa er mjög vel án þess - Kannski er það alltaf pipar sem gerir fólk heitur lund, ́fór hún á mjög ánægður á að hafa fundið út nýja tegund af reglu,

Soup does very well without -- Maybe it's always pepper that makes people hot - tempered,'she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule,

Já, ūađ er líka heitur pottur hérna inni!

Yeah, they got a hot tub in here, too!

Boltinn er " heitur "

This ball is hot!

Hann er enn heitur.

It's still warm.

Er hann heitur?

ls it really warm?

Heitur OHP miðill

Hot OHP Media

Heitur matur á leiđinni.

Hot food, coming through.

Eins og heitur, áfengissjúkur köttur.

It was like having a hot, alcoholic cat.

Ertu orđinn heitur fyrir kvöldinu?

So, dog, you ready for tonight?

" Ég hafði ́Em All pipin ́ heitur þegar þeir komu í frá Playin ́á Th ́ Moor.

" I had'em all pipin'hot when they came in from playin'on th'moor.

Ég er sjķđandi heitur.

I'm burning up.

Eldur er heitur, og mikilvægt er ađ forđast hann.

Fire tends to be hot, and the point is to avoid it.

Ekki nógu heitur

Ain' t hot enough

Loðinn leppur brást hart við, varð „mjög heitur at búkarlar skyldu gera sig svá digra at þeir vildu skipa lögum“.

This was wishful thinking at its most stupid and it rapidly became evident as matters grew worse that drastic action needed to be taken."

Þetta er ekki nærri heitur nóg til að búa til rafmagn á áhrifaríkan hátt.

This isn't nearly hot enough to generate electricity effectively.

Það er sorglegt. ha ha ha ha Dude hún er heitur!

That's sad. ha ha ha ha Dude she is hot!

Attlee var heitur stuðingsmaður Marshalláætluninnar til að endurreisa Vestur-Evrópu með bandarísku fé.

He avidly supported the Marshall Plan to rebuild Western Europe with American money.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of heitur in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.