What does heilsa in Icelandic mean?
What is the meaning of the word heilsa in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use heilsa in Icelandic.
The word heilsa in Icelandic means health, greet, hail, health. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word heilsa
healthnoun (state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction) Heilsa hans breyttist smám saman til hins betra eftir að hann fluttist út í sveit. His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside. |
greetverb Joshua hljóp út til að heilsa þeim og faðma vin sinn. Joshua ran out to greet them and hugged his friend. |
hailverb (to greet) |
healthnoun (level of functional or metabolic efficiency of a living being) Heilsa hans breyttist smám saman til hins betra eftir að hann fluttist út í sveit. His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside. |
See more examples
Sumir geta ekki varið miklum tíma í að boða fagnaðarerindið vegna þess að elli eða slæm heilsa setur þeim skorður. Because of age or infirmity, the amount of time that some are able to preach the good news is very limited. |
Ég sneri mér við til að heilsa tveimur fyrrverandi trúarskólanemendum mínum. I turned to greet two of my former seminary students. |
Margir hættu að heilsa okkur og komu fram við okkur eins og okkur hefði verið vikið úr söfnuðinum.“ Many no longer greeted us, treating us like disfellowshipped persons.” |
Sumir boðberar brosa og heilsa vingjarnlega. Some publishers give a warm, genuine smile and say a friendly greeting. |
Ég bið að heilsa frúnni. Say hello to the missus. |
Ég vildi heilsa ykkur áđur en fjöriđ byrjađi. Just wanted to say hello before the curtain goes up. |
Mig langaði bara að heilsa þér I just wanted to...... say a hello to you |
Heilsa upp á ættingjana. Maybe check out the relatives. |
Eftir að þessum frábæra fundi lauk hóf Monson forseti að heilsa upp á alla prestdæmisleiðtogana á staðnum. At the conclusion of that wonderful meeting, President Monson began to greet all the priesthood leaders in attendance. |
Hvorki heilsa né hamingja er föl, o. s.Frv Money cannot bring you health and happiness, etcetera |
Ég vil mæta tímanlega og heilsa sķlinni. And I don't want to be late for my " greetings to the sun. " |
Heilsa ég bæði ungum og gömlum í ríkissalnum? Do I greet both older and younger ones in the congregation?’ |
(Opinberunarbókin 13:16) Þeir studdu þýsku stjórnmálavélina með styrkri hægri hönd og létu þá afstöðu glöggt í ljós með því að heilsa Hitler með nasistakveðju og hylla hakakrossfánann. (Revelation 13:16) These gave the active right hand of support to the German political machine and made their stand clearly seen by heiling Hitler and saluting the swastika flag. |
Gķđ melting fylgi matarlyst, og báđum gķđ heilsa! Now good digestion wait on appetite, and health on both! |
Ekki heilsa henni. Don't say hi to her. |
Heilsa og núverandi aðstæður margra leyfa þeim ekki að verja 90 tímum á mánuði til boðunarstarfsins. There are many whose health or current situation in life does not allow them to devote 90 hours a month to the ministry. |
Ég vil ekki heilsa. I don't wanna say hi. |
Aldur, heilsa og fjölskylduaðstæður hafa sitt að segja. Age, health, and family responsibilities are all factors. |
Heilsa nýjum bekkjarfélaga Greet a new member of your class |
Ég bið að heilsa lke og strákunum Say hello to lke and the guys |
(c) Hvers vegna er gott að heilsa húsráðanda vingjarnlega? (c) What advantages are there in properly greeting a householder? |
Systirin, sem hafði verið gerð afturreka í fyrstu, var á staðnum til að heilsa upp á þau og vitna frekar fyrir þeim. The sister who had initially been rebuffed was there to greet them and to give them a further witness. |
5 Það er sannarlega lofsvert að svona margir sem komnir eru á efri ár skuli vera staðráðnir í að láta ekki af að prédika í þeim mæli sem heilsa þeirra og þróttur leyfir. 5 How commendable it is that so many older ones are determined to continue preaching to whatever extent their health and strength permit —without letup! |
Fullkomin heilsa, eilíft líf Perfect Health, Everlasting Life |
(2. Jóhannesarbréf 9-11) Fráhvarfsmaður frá „kenningu Krists“ getur ekki skoðast sem viðeigandi félagi, og með því að heilsa honum ekki einu sinni myndu drottinhollir kristnir menn forðast að verða hluttakendur í vondum verkum hans. (2 John 9-11) An apostate from “the teaching of the Christ” would not be a worthy associate, and by not even greeting him, the loyal Christian would avoid being a sharer in his wickedness. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of heilsa in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.