What does grein in Icelandic mean?

What is the meaning of the word grein in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use grein in Icelandic.

The word grein in Icelandic means branch, bough, article, Grein, clade. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word grein

branch

noun (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)

Ég skar grein af trénu.

I cut a branch from the tree.

bough

noun (tree branch)

article

noun (story, report, or opinion piece)

Er hægt að endurprenta þessa grein?

Is reprinting this article a possibility?

Grein

verb noun

clade

verb noun (taxon (usually) not given a rank; a monophyletic group)

See more examples

Ef við gerum okkur grein fyrir hvað við erum getur það hjálpað okkur að hafa velþóknun Guðs og umflýja dóm.

Our discerning what we ourselves are can help us to have God’s approval and not be judged.

Við hugsum oft um það sem Jehóva ætlar að gefa okkur í paradís framtíðar en í þessari grein er athyglinni beint að því sem á eftir að hverfa.

We often think about what Jehovah will give us in Paradise, but in this article, we will focus on what he will take away.

Þið eruð sterkari en þið gerið ykkur grein fyrir.

You are stronger than you realize.

Notið efnið í fyrstu og síðustu grein fyrir stuttan inngang og niðurlag.

Use the information in the first and last paragraphs for a brief introduction and conclusion.

Um hvað er fjallað í þessari grein?

What will this article consider?

Við munum taka það til athugunar í næstu grein.

We will consider these matters in the next article.

En hann gerði sér réttilega grein fyrir því að líkami hans sjálfs hafði þroskast samkvæmt fyrir fram ákveðinni áætlun.

But he correctly discerned that the development of his own body attested to advance planning.

Í þessari grein er allt sem ég hef verið að tala um

This piece covers everything that I' ve been talking about

(b) Hvaða spurningar eru skoðaðar í þessari grein?

(b) What questions will this article consider?

Ég naut þeirrar blessunar að alast upp í fámennri grein.

I had the blessing of growing up in a small branch.

Við síðustu páskamáltíðina sem hann neytti gerði hann grein fyrir einu hátíðinni sem Guð ætlaði kristnum mönnum að halda — kvöldmáltíð Drottins, minningarhátíðinni um dauða Jesú.

On the last occasion that he did so, he outlined the only divine celebration for Christians —the Lord’s Evening Meal, the memorial of Jesus’ death.

Þetta er breyting á þeirri skýringu sem gefin er í bókinni Gefðu gaum að spádómi Daníelsbókar, bls. 57, grein 24, og myndunum á bls. 56 og 139.

This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.

Saulo byrjaði þá að lesa grein upp úr bókinni Hvað kennir Biblían?

Saulo started to read a paragraph from the book What Does the Bible Really Teach?

Þegar hann er búinn að kynna blöðin og tala stuttlega um eina grein opnar hann Biblíuna án þess að hika og les vers sem tengist greininni.

After presenting the magazines and briefly featuring an article, he opens the Bible without hesitation and reads a verse that ties in with the article.

Við getum varðveitt innri frið með því að umgangast góða vini. (Sjá 11.-15. grein.)

We can remain at peace by associating with good friends (See paragraphs 11-15)

(b) Hvað skoðum við í þessari grein og þeirri næstu?

(b) What will we consider in this article and the next?

Þótt þeir hefðu yndi af þeim dýrmætu sannindum sem Jesús kenndi gerðu þeir sér grein fyrir því að ekki voru allir jafn ánægðir og þeir.

Though they delighted in the precious truths that Jesus had taught them, they were well-aware that not all shared their delight.

Þú átt kannski fleiri úrræði en þú gerir þér grein fyrir.

You may have more options than you realize.

(b) Hverju gerum við okkur grein fyrir varðandi boðunarstarfið?

(b) God’s people today appreciate what about the preaching work?

Hvað hjálpaði Davíð að gera sér grein fyrir vilja Guðs?

What helped David to discern God’s will?

Í þessari grein og þeirri næstu er bent á nokkrar góðar ástæður.

In fact, you can find several good reasons in this article and in the next.

Eftir að hafa lesið hluta af kafla eða grein skaltu spyrja þig: ‚Hvert er aðalatriði textans?‘

After reading a portion of text, ask yourself, ‘What is the main point of what I just read?’

Jehóva notar öldungana til að móta okkur en við verðum að leggja okkar af mörkum. (Sjá 12. og 13. grein.)

Jehovah uses Christian elders to mold us, but we must do our part (See paragraphs 12, 13)

Í þessari grein er fjallað um hvernig við getum látið kærleika Guðs varðveita okkur á þrjá vegu.

This article discusses three ways in which we can keep ourselves in God’s love.

6. grein: Hér er um að ræða nýjan skilning á þessu máli.

Paragraph 6: This is an adjustment in understanding.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of grein in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.