Icelandic
What does flokkun in Icelandic mean?
What is the meaning of the word flokkun in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use flokkun in Icelandic.
The word flokkun in Icelandic means classification, taxonomy. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word flokkun
classificationnoun |
taxonomynoun |
See more examples
Þar er að finna skilgreiningu á flokkun á starfsemi og verkefnum ríkisins. Prominent people in the government are invited to explain government policies and programmes. |
Í stað þess að reyna að ná tökum á ótal smáatriðum skaltu hafa augun opin fyrir megineinkennum, flokkun og undirstöðuatriðum. Instead of trying to grasp a myriad of details, look for the broad categories and pattern, the underlying principles. |
Áttu þessar veiðar og flokkun sér stað á dögum Jesú eða takmarkast hún kannski við okkar tíma, ‚endalokatíma heimskerfisins‘? Did this fishing and separating occur in Jesus’ day, or might it be confined to our time, “the conclusion of the system of things”? |
Flokkun á úrgangi og endurvinnanlegum efnum [umbreyting] Sorting of waste and recyclable material [transformation] |
Samkvæmt flokkun Brian Mathew 1982, var C. biflorus í seríunni Biflori í deildinni Nudiscapus innan ættkvíslarinnar Crocus. According to the taxonomic classification proposed by Brian Mathew in 1982, C. biflorus falls within the series Biflori of the section Nudiscapus within the genus Crocus. |
Að vísu var flokkun sjúkdóma afar einföld — þeir skiptust í bráða sjúkdóma, nefndir ‚plága‘; og langvinna sjúkdóma með einhvers konar útbrotum sem voru kallaðir ‚líkþrá‘ — en hinar afar ströngu reglur um sóttkvíun gerðu líklega mikið gagn.“ It is true that the classification of disease was very simple —[namely] into acute disorders, called ‘plague’; and chronic disorders, with some sort of eruption, called ‘leprosy’ —but the extremely stringent quarantine rules very likely did a great deal of good.” |
Við höfum þátta þessa stæðu með flokkun. We've factored this expression by grouping. |
Í maí 2013 var veiran opinberlega nefnd Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) af alþjóðlegri nefnd um veiruflokkun (Study Group of the International Committee on Taxonomy of Viruses) og var sú flokkun tekin upp af Alþjóða heilbrigðistofnuninni (WHO). In May 2013, the Coronavirus Study Group of the International Committee on Taxonomy of Viruses adopted the official designation, the Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV), which was adopted by WHO to "provide uniformity and facilitate communication about the disease." |
Ættkvíslin Populus hefur vanalega verið skift í sex deildir á grundvelli einkenna blaða og blóma; þessari flokkun er fylgt hér fyrir neðan. The genus Populus has traditionally been divided into six sections on the basis of leaf and flower characters; this classification is followed below. |
Á sama hátt og Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders er notað til að aðstoða við greiningu of flokkun á andlegum sjúkdómum, er bókinni Persónustyrkleikum og dyggðum ætlað að vera kenningarlegur rammi fyrir rannsóknir á jákvæðum eiginleikum. In the same way that the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders is used to assess and facilitate research on mental disorders, CSV is intended to provide a theoretical framework to assist in developing practical applications for positive psychology. |
Ég sé ekki nafn eða flokkun. I see no listing of rank or name. |
Sú flokkun er sjaldan notuð á vesturlöndum. These classifications are not commonly used in the West. |
Aðferðin er þó aldrei notuð ein og sér við flokkun baktería og hefur raðgreining DNA að miklu leyti leyst hana af hólmi í þessum tilgangi. It is sometimes still treated as a species of Solidago, but DNA evidence and several aspects of its morphology support its separation from that genus. |
Þessi flokkun leiddi síðan af sér endalausar spurningar. These categories gave rise to endless questions. |
Við erum beðin um að þátta þessa stæðu með flokkun We're asked to factor this expression by grouping. |
23 Hins vegar eru biblíufræðingar ekki allir á því að rabbínar til forna hafi haft svona stífa flokkun á helgiritunum eða hafi útilokað Daníelsbók frá Spámönnunum. 23 Nevertheless, not all Bible researchers agree that the ancient rabbis divided the canon in such a rigid manner or that they excluded Daniel from the Prophets. |
Hann skapaði „fénað“ (húsdýr) og „villidýr“ sem var skiljanleg flokkun og nafngift þegar Móse skráði þessa frásögn. He created “domestic” animals and “wild” animals, these being meaningful designations when Moses penned the account. |
Flokkun ættkvíslarinnar Primula hefur verið rannsökuð í yfir eina öld. The classification of the genus Primula has been investigated by botanists for over a century. |
Gáum hvađ ūér finnst um kynūátta - flokkun ūegar hvítt fķlk... Let's see how you feel about racial profiling when white people... |
Já, og viđ höfum líka flokkun, á ūví sem félagiđ kallar sérstök samfélagsvandamál. Yeah, and we also have a category, what the association calls, Special Community Problems. |
Þeir hafa jafnvel ekki ákveðið út frá hverju við getum gengið við flokkun fólks í einn kynþátt eða annan. They have not even decided what criteria we can use to assign people to one race or another. |
Lykillinn að flokkun jarðarberjategunda er litningatala þeirra. The thing about the Coloursounds is they're basic. |
Hvað fullyrða gagnrýnendur um flokkun Daníelsbókar í helgiritasafni Hebresku ritninganna? What claim do critics make regarding the place of Daniel in the canon of the Hebrew Scriptures? |
Eldri flokkun notaði þrengri flokkun með sex ættkvíslum (Lilieae sensu stricto), undanskildu Tulipa (sem nú inniheldur Amana) og Erythronium sem voru talin til sér ættflokks, Tulipeae. However older literature frequently uses a narrower circumscription with six genera (Lilieae sensu stricto, s.s.), excluding Tulipa (which now includes Amana) and Erythronium which were treated as a separate tribe, Tulipeae. |
Innhólfið er sjálfgefin mappa, en þú getur breytt því að neðan. Ekki öll tól styðja flokkun sem mögulegt rusl. Ef tólið styður ekki slíka flokkun munt þú ekki geta valið möppu heldur The default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder view below. Not all tools support a classification as unsure. If you have not selected a capable tool, you cannot select a folder as well |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of flokkun in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.