What does fjölskylda in Icelandic mean?

What is the meaning of the word fjölskylda in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fjölskylda in Icelandic.

The word fjölskylda in Icelandic means family. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word fjölskylda

family

noun (immediate family, e.g. parents and their children)

Bjórflöskurnar sem ég kom með í partíið voru óþarfar; fjölskylda gestgjafans átti bruggverksmiðju.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.

See more examples

(b) Hvað þurftu Lot og fjölskylda hans að gera til að bjargast?

(b) To be delivered, what was vital for Lot and his family?

Ljóst er að fjölskylda Nóa hafði ekki spillst af siðspillingu samtíðarinnar. — 1. Mósebók 6:4, 9-12.

Apparently, Noah’s family line was not contaminated by the sexual depravity of his day. —Genesis 6:4, 9-12, Ref. Bi., footnote.

Vinnið að því sem fjölskylda að láta andlegu málin ganga fyrir skemmtun og afþreyingu.

As a family, give spiritual activities priority over entertainment and relaxation

Ég hélt viđ hefđum samūykkt sem fjölskylda ađ lána ekki hvert öđru fé.

Um, I thought we agreed as a family not to loan each other money.

En ūú ert fjölskylda mín.

But you're my family.

Allt sem skiptir máli er fjölskylda okkar og samskiptin við aðra.

All that matters is our family and our relationships with others.

Sameinast þín fjölskylda við matarborðið?

Do you eat together as a family?

(1) Hvað varð til þess að fjölskylda bróður Romans missti einbeitinguna í þjónustunni við Jehóva?

(1) What led to the Roman family’s lack of spiritual focus?

Konungurinn og fjölskylda hans flúðu París.

The king and his family fled the capital.

Telpurnar eru fjölskylda mín!

Those children are my family!

Hennar vegna erum viđ fjölskylda.

Because of her, we're family.

Takiđ eftir, mín blessuđ konunglega fjölskylda, viđ köfum gesti.

Attention, my most blessed and royal family, we have company.

Við förum sem ein fjölskylda

I thought we could all go as one big happy family

Þegar fjölskylda Jósefs fluttist til Egyptalands sagði faraó við hann: „Lát þú föður þinn og bræður þína búa þar sem landkostir eru bestir.

When Joseph’s family came to Egypt, Pharaoh told Joseph: “Have your father and your brothers dwell in the very best of the land.

Hann vissi nákvæmlega hvað fjölskylda okkar þarfnaðist á þeim tíma og það veitti hann okkur—styrk til að sigrast á áskorunum lífsins, styrk til að takast á við raunveruleikann.

He knew exactly what our family needed at the time, and that was what He gave us—strength to overcome the challenges of life, strength to face reality.

Þegar snjór lá dýpstu ekki wanderer héldu nálægt húsinu mínu í viku eða tvær vikur í einu, en þar sem ég bjó sem snug sem engi mús, eða eins og naut og alifugla sem eru sagðir hafa lifað í fyrir löngu grafinn í rekur, jafnvel án matar, eða eins og fjölskylda sem snemma landnámsmaðurinn er í bænum Sutton, í þessu ástandi, sem sumarbústaður var alveg falla undir miklu snjór 1717 þegar hann var fjarverandi, og

When the snow lay deepest no wanderer ventured near my house for a week or fortnight at a time, but there I lived as snug as a meadow mouse, or as cattle and poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts, even without food; or like that early settler's family in the town of Sutton, in this State, whose cottage was completely covered by the great snow of 1717 when he was absent, and an

Sem barn var Vargas Llosa sagt að faðir hans væri látinn þar eð móðir hans og fjölskylda hennar vildi ekki að hann vissi af skilnaði foreldra hans.

As a child, Vargas Llosa was led to believe that his father had died—his mother and her family did not want to explain that his parents had separated.

Ūetta er fjölskylda mín. Mágkona mín.

This is my family.

Fjölskylda þín verður ánægð

Your family will like that

* Biðjið áheyrendur um að segja frá hvaða gagn þeir hafi haft af því að taka þátt í boðunarstarfinu sem fjölskylda.

* Invite the audience to comment on how they have benefited from sharing in the ministry as a family.

* Fjölskylda hefur nýlega flutt í hverfið.

* A new family has moved into your neighborhood.

Að þessu loknu fór Nói og fjölskylda hans einnig inn í örkina.

Afterward, Noah and his family also went into the ark.

Síðan lenti fjölskylda hans í fjárhagskröggum.

Then his family began experiencing financial difficulties.

Og ūetta fķlk er fjölskylda mín.

And these people are my family.

Fjölskylda móður hans hafði efnast af bankastarfsemi.

Her parents worked in banking field.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of fjölskylda in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.