What does dúkur in Icelandic mean?
What is the meaning of the word dúkur in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dúkur in Icelandic.
The word dúkur in Icelandic means cloth, tablecloth, fabric. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dúkur
clothnoun Fínasti dúkur er ekki fallegur ef hann orsakar hungur og vansælu. There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness. |
tableclothnoun |
fabricnoun |
See more examples
Segl er dúkur sem er hluti af seglbúnaði skips. A brig is a type of sailing ship. |
Hendur hans og fætur eru enn bundnir líkblæjum og dúkur um andlit hans. His hands and feet are still bound with burial wrappings, and his face is covered with a cloth. |
Hún var vafin líkblæjum á höndum og fótum og um andlitið var bundinn dúkur. His feet and hands were bound with wrappings, and his face was bound with a cloth. |
Dúkur utan af Dauðahafshandritunum, sem voru ársett frá fyrstu eða annarri öld f.o.t. eftir stafagerðinni, mældist 1900 ára gamall eftir innihaldi geislavirks kolefnis. Linen wrappings from the Dead Sea Scrolls, dated to the first or second century B.C.E. by the style of handwriting, were measured by the radiocarbon content to be 1,900 years old. |
Ūađ er dúkur. It is linen. |
Hafa ráðstafanir verið gerðar til að hreinn dúkur sé kominn á borðið tímanlega og nægilegur fjöldi glasa og diska? Have arrangements been made for the table to be set ahead of time with a clean tablecloth and a sufficient number of glasses and plates? |
Fínasti dúkur er ekki fallegur ef hann orsakar hungur og vansælu. There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness. |
Afsakið, en þetta er dúkur, ekki viskustykki. Excuse me, that is a doily, not a dishcloth. |
" Rétt eins og þú vilt, ég er sorry i hlífa get þér Dúkur fyrir dýnu og it'sa plaguy gróft borð hér " - tilfinningu um hnúta og notches. " Just as you please; I'm sorry I cant spare ye a tablecloth for a mattress, and it's a plaguy rough board here " -- feeling of the knots and notches. |
Um aðrar merkingar orðsins „dúkur“, sjá aðgreiningasíðu. If the multiple names of the "spade" are confusing, look at this footnote. |
Þessar bráðblásnu dúkur eru venjulega framleiddar með ástandi tiltölulega hás deyjahita og hitastigs hitans. This melt-blown fabrics is usually produced under the condition of relatively high die temperature and hot air temperature. |
Fyrsta hæð: Innflutt verslunarhús og skartgripir, dúkur og daglegar nauðsynjar First floor: Imported Commodities Pavilion and jewelry, fabrics and daily necessities |
Material & Application Beiðni LASER Sjálfvirk Cutting System fyrir Mynstraðar Dúkur Material & Application Request LASER Automatic Cutting System for Patterned Fabrics |
Vara Tags Nota tvöfalt lag dúkur til að vera fær um að stilla ljósið, ekki taka pláss. Product Tags Use double layer fabrics to be able to adjust light, do not take a space. |
• Made með hágæða kvikmyndir, dúkur og hlutar • Made with the highest quality films, fabrics and components |
Non-ofinn dúkur: halda yfirborði húðarinnar þurrum og náttúrulegum. Non woven fabric: keep skin surface dry and natural. |
Í fortíðinni var Ankara dúkur framleiddur fyrst og fremst í Afríku eins og fyrir framleiðslu hefðbundinna trjáa. In the past, Ankara fabric was produced primarily in Africa as for the manufacturing of traditional garbs. |
1.Top lak (non-ofinn dúkur) hjálpar til við að halda þurr og gera þægilega tilfinningu eins og barn Feature: 1.Top sheet(non-woven fabric) help to keeps dry and make comfortable feeling like baby |
Non-ofinn dúkur er rakaþéttur, andar, sveigjanlegur og léttur. Non-woven fabric is moisture-proof, breathable, flexible and light . |
Í fortíðinni voru margar óofnir dúkir stráðu með vatni, en kostnaður við spuna-bráðnaðu dúkur hefur orðið almennur á markaðnum. In the past, many non-woven fabrics were sprinkled with water, but the cost of spun-melt nonwoven fabrics has become the mainstream in the market. |
A) Efsta lagið: Non-ofinn dúkur og hnappur er PE filmur (frostþurrkandi efni) a) Top layer: non-woven fabric and button is PE film (antiskid material) |
15 Hver dúkur var þrjátíu álna langur og fjögra álna breiður, og voru allir ellefu dúkarnir jafnir að máli. The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure. |
Tæknilegar vefnaðarvöru, iðnaðar dúkur, o.fl. Technical textiles, industrial fabrics, etc. |
Sterk gúmmístíflur, einnig kallaðir dúkur, verða að vera gerð á fjölbreytt úrval af lengdum til að ná til mikillar kröfur notenda sinna. Strong rubber tie-down straps, also called bungee cords, must be drawn up in a diverse selection of lengths so as to cover the huge requirements of their users. |
Ofinn dúkur úr baðmull Woven fabrics of cotton |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of dúkur in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.