What does allt in Icelandic mean?
What is the meaning of the word allt in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use allt in Icelandic.
The word allt in Icelandic means everything, all. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word allt
everythingpronoun (all the things) Meg er forvitin að vita allt um Japan. Meg is curious to know everything about Japan. |
alldeterminer Hví spurði hann mig allt í einu svona alvörugefinnar spurningar? Why all of a sudden did he ask me such a serious question? |
See more examples
Þið munuð líka brosa er þið minnist þessa vers: „Konungurinn mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður, það allt, sem þér gjörðuð einum minna minnstu bræðra, það hafið þér gjört mér“(Matt 25:40). You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40). |
Allt ūetta til einskis. All this way for nothing. |
Allt sem ég sagði þér er sannleikur. Everything I've told you is the truth. |
Þið eruð börn Guðs, eilífs föður og getið orðið eins og hann6 ef þið hafið trú á son hans, iðrist, meðtakið helgiathafnir, meðtakið heilagan anda og þraukið allt til enda.7 You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7 |
8 Biblían segir varðandi það sem látið var í té: „Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott.“ 8 Regarding what was provided, the Bible relates: “God saw everything he had made and, look! it was very good.” |
Viđ höldum ķtrauđ áfram ađ verja mannkyniđ og allt ūađ sem er gott og réttlátt í heiminum. And yet we go forward to defend the human race... and all that is good and just in our world. |
Kort, teikningar, áætlanir, allt. Maps, drawings, plans, everything. |
Allt í lagi. All right. |
Tvær blóðsugur úr nýja heiminum koma til að leiða okkur inn í nýja öld meðan allt sem við unnum rotnar hægt og hverfur Two vampires...... from the New World...... come to guide us into the new era...... as all we love slowly rots...... and fades away |
6 Framúrskarandi íþróttakona, sem árið 1981 sigraði í tíu kílómetra hlaupi í kvennadeild í New York, var svo vonsvikin með allt saman að hún reyndi að svipta sig lífi. 6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide. |
Samræður um Biblíuna fer allt gott fólk til himna? A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven? |
Áður en kynslóðin, sem varð vitni að atburðum ársins 1914, er öll mun Guð knosa allt heimskerfi Satans. Before the generation that witnessed the events of 1914 dies off, God will crush the entire Satanic system of things. |
Í nýja heiminum verður allt mannfélagið sameinað í tilbeiðslu á hinum sanna Guði. In that new world, human society will be united in worship of the true God. |
4:8) Nýtum okkur allt sem stendur í orði Guðs, þar á meðal spurningarnar, til þess að taka andlegum framförum þannig að við getum „séð“ Jehóva enn skýrar. 4:8) May we allow every part of God’s Word, including its questions, to help us grow spiritually and “see” Jehovah ever more clearly! |
Allt í lagi. Yeah, all right. |
Allt er komiđ í fullan gang á Broadway. They got Broadway up and running again. |
Allt í lagi, félagar. Okay, guys. |
Allt í lagi, en stíllinn er gķđur. Okay, but the writing is good, right? |
Ūú tekur allt frá mér. You take everything from me. |
Jesús hét postulum sínum sem voru fyrstir valdir til að mynda nýja himininn: „Sannlega segi ég yður: Þegar allt er orðið endurfætt og Mannssonurinn situr í dýrðarhásæti sínu, munuð þér, sem fylgið mér, einnig sitja í tólf hásætum.“ Speaking to his apostles, the initial ones of those to make up the new heavens that will govern the new earth, Jesus promised: “Truly I say to you, In the re-creation, when the Son of man sits down upon his glorious throne, you who have followed me will also yourselves sit upon twelve thrones.” |
Hvernig getum við sýnt að við séum þakklát fyrir allt sem Jehóva hefur gefið okkur? How can we show that we appreciate Jehovah’s many provisions? |
Hún var honum allt. She meant the world to him. |
Ūeir vađa um jörđina eins og gráđugir úlfar... og gleypa allt sem á vegi ūeirra verđur. They prowl the Earth like ravenous wolves... consuming everything in their path. |
Allt í lagi. Never mind. |
betta verdur allt i lagi. Lt's gonna be okay. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of allt in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.