Co znamená vestirsi v Italština?

Jaký je význam slova vestirsi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vestirsi v Italština.

Slovo vestirsi v Italština znamená vydržet, obléci, obléct, obléci, obléct, róba, , smuteční šat, obléci se neformálně, obléci, obléci do, odít, obléci, obléci, obléknout, převléci se do kostýmu, odít si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vestirsi

vydržet

verbo intransitivo (adattarsi al corpo) (oblečení: funkčnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Questo cappotto veste bene in ogni occasione.

obléci, obléct

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Le dame di corte vestirono la regina con uno sfarzoso abito da ballo di seta.

Komorné oblékly královnu do okázalých hedvábných šatů.

obléci, obléct

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vesti in fretta i bambini così possiamo andare.

Rychle obleč děti, ať můžeme jít.

róba

verbo transitivo o transitivo pronominale

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Quell'abito veste bene.

smuteční šat

(vdovy)

obléci se neformálně

verbo intransitivo

Stasera possiamo vestirci informali perché il matrimonio sarà molto informale.

obléci

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Veste sempre i due gemelli alla stessa identica maniera.

obléci do

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le cameriere vestirono la regina con abbondante seta viola.

odít, obléci

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mia padre odia mettersi in abito, ma lo abbiamo vestito noi per il matrimonio.

obléci, obléknout

verbo transitivo o transitivo pronominale (slavnostní nebo dekorativní oblečení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La geisha fu vestita con un kimono viola scuro che aveva un complesso ricamo.

převléci se do kostýmu

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

odít si

verbo transitivo o transitivo pronominale (kněžský oblek)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il prete indossò i paramenti liturgici per dire messa.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu vestirsi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova vestirsi