Co znamená uova v Italština?
Jaký je význam slova uova v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat uova v Italština.
Slovo uova v Italština znamená vejce, vajíčko, vejce, vajíčko, jikra, líhnout se, žloutek, praskající ve švech, žloutek, vařené vejce, čokoládové vajíčko, vaječný žloutek, být hnidopich, šťourat se, potřít, zárodek, vajíčko na potírání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova uova
vejce, vajíčkosostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ha mangiato due uova sode per colazione. Dala si k snídani dvě vařená vajíčka. |
vejce, vajíčkosostantivo maschile (plazi a ptáci) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La maggior parte degli uccelli depone le uova in primavera. |
jikrasostantivo maschile (di crostaceo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) I pesci si cibavano di uova di aragosta. |
líhnout se(uovo) |
žloutek(vejce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Separare il tuorlo dell'uovo e metterlo da parte. |
praskající ve švechaggettivo (přeneseně: přeplněný) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La valigia era piena come un uovo e l'ho chiusa a fatica. |
žloutek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Separate i tuorli d'uovo e sbattete i bianchi. |
vařené vejcesostantivo maschile Le uova sode sono comode da portare a un picnic. |
čokoládové vajíčkosostantivo maschile (velikonoční) Queste uova di Pasqua sono fatte di cioccolato al latte. |
vaječný žlouteksostantivo maschile La ricetta richiede un tuorlo d'uovo. |
být hnidopich(figurato) |
šťourat se(přeneseně: hledat chyby) Můj šéf je proslulý svým hnidopištvím. |
potřítverbo transitivo o transitivo pronominale (vejcem při pečení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il fornaio spalmò l'impasto di uovo. |
zárodeksostantivo maschile (uccelli) (pták) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le uova fecondate si svilupparono con il calore del corpo della madre e presto si schiusero. |
vajíčko na potíránísostantivo maschile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Jim ha spennellato i panini con uno strato d'uovo. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu uova v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova uova
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.