Co znamená straordinari v Italština?
Jaký je význam slova straordinari v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat straordinari v Italština.
Slovo straordinari v Italština znamená přesčas, přesčas, mimořádný velvyslanec, nevšední, mimořádný, nevšední, mimořádný, nevšední, přesčas, ohromující, neobyčejný, pozoruhodný, mimořádný, zajímavý, hrozný, strašný, strašlivý, neobyčejný, mimořádný, významný, pozoruhodný, nevšední, zajímavý, příplatek, dechberoucí, neuvěřitelný, úžasný, ohromující, impozantní, neuvěřitelný, nevyslovitelný, výjimečný, zřídkavý, neplánovaný, mimořádný, mimořádný, výjimečný, nevšední, mimořádný, podivuhodný, hvězdný, úspěšný, skvělý, výjimečný, mimořádný, neobyčejný, výjimečný, mimořádný, fantastický, skvělý, fantastický, báječný, přesčasový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova straordinari
přesčas(práce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Questa settimana sto facendo degli straordinari perché ho bisogno di soldi in più. |
přesčassostantivo maschile (plat) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Spero che tu prenda gli straordinari per tutte le ore extra che hai fatto. |
mimořádný velvyslanecaggettivo L'ambasciatore straordinario è a capo della missione diplomatica. |
nevšední
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Rachel ha fatto degli sforzi straordinari per ottenere la borsa di studio. |
mimořádný, nevšedníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'atleta ha fatto un salto straordinario. |
mimořádný, nevšedníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) John era una persona straordinaria. |
přesčassostantivo maschile (orario di lavoro) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Potresti dover fare gli straordinari, inclusi i fine settimana, per rispettare le scadenze. Molti avvocati neolaureati fanno gli straordinari per i loro studi legali. |
ohromujícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La straordinaria bellezza di Adele faceva cadere gli uomini ai suoi piedi. Adelina ohromující krása způsobila, že jí muži padali k nohám. |
neobyčejnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pozoruhodný, mimořádný, zajímavý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Emma lavora a tempo pieno e studia per la laurea magistrale: è eccezionale. |
hrozný, strašný, strašlivýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quello è un film eccezionale, dovresti andare a vederlo. |
neobyčejný, mimořádnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il bambino ha una straordinaria predisposizione per la matematica. |
významnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pozoruhodný, nevšední, zajímavýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La vista è straordinaria, si può vedere per chilometri. |
příplateksostantivo maschile (paga) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dovendo lavorare di notte, Ray pretese lo straordinario. |
dechberoucí
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La vista dal Sydney Harbour Bridge è mozzafiato. Výhled z vrcholu mostu Harbour Bridge v Sydney je dechberoucí. |
neuvěřitelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aspetta che ti dica quello che mi è successo nel fine settimana: è stato incredibile! |
úžasný, ohromující, impozantní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È una pianista formidabile ed è previsto che le diano un contratto discografico. |
neuvěřitelný, nevyslovitelný(figurato) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il sapore di una pesca fresca e matura è indescrivibile. |
výjimečný, zřídkavýaggettivo (nestávající se často) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È inconsueto che nevichi ad aprile, ma non è la prima volta. |
neplánovaný, mimořádný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il brutto tempo costrinse l'aereo ad effettuare un atterraggio non programmato a Nagoya. |
mimořádný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
výjimečný, nevšední, mimořádnýaggettivo (výkon) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La performance dell'attore è stata eccezionale. |
podivuhodnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La forza della natura è pericolosa e prodigiosa allo stesso tempo. |
hvězdnýaggettivo (výkon apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia. |
úspěšný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
skvělýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questa torta al cioccolato è divina! |
výjimečný, mimořádnýaggettivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fiona è una studentessa eccezionale; ci aspettiamo molto da lei agli esami. |
neobyčejný, výjimečný, mimořádnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La bambina ha un talento straordinario per la musica, dovresti mandarla in una scuola specializzata. |
fantastický, skvělýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il concerto è stato eccezionale! |
fantastický, báječnýaggettivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mamma di Jerry pensò che la sua ragazza era favolosa e tentò subito di arrangiare le nozze tra i due. |
přesčasovýlocuzione aggettivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Puoi fare delle ore di straordinario il mese prossimo? |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu straordinari v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova straordinari
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.