Co znamená stagno v Italština?

Jaký je význam slova stagno v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stagno v Italština.

Slovo stagno v Italština znamená stagnovat, nevyvíjet se, stát, stát, rybník, cín, cín, pánev, utěsněný, jezírko, nepromokavý, neprodyšný, vzduchotěsný, vodotěsný, hermetický, pájka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stagno

stagnovat, nevyvíjet se

(figurato)

stát

verbo intransitivo (voda)

L'acqua ristagnerà velocemente se non tornerà presto a scorrere.

stát

verbo intransitivo (nehýbat se)

L'acqua ristagna nella pozzanghera da molto tempo.
Voda už dlouho dobu stála v kaluži.

rybník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le mucche bevono dallo stagno nel campo.
Krávy se napájejí z rybníku na poli.

cín

sostantivo maschile (metallo) (kov)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'estrazione dello stagno era l'industria principale in Cornovaglia.
Těžba cínu bývala hlavním průmyslem v Cornwallu.

cín

sostantivo maschile (metallo) (chemický prvek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il simbolo dello stagno è Sn.
Značka cínu je Sn.

pánev

sostantivo maschile (geografia) (geomorfologie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Un'area di depressione della terra a volte è definita stagno.

utěsněný

aggettivo (neprodyšně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Emily mise i biscotti in un barattolo stagno (or: sigillato) per mantenerli freschi.

jezírko

sostantivo maschile

Gli escursionisti hanno fatto il bagno in uno stagno nella foresta.
Turisté si zaplavali v lesním jezírku.

nepromokavý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

neprodyšný, vzduchotěsný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vodotěsný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hermetický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Per mantenere fresco il prodotto si usa una chiusura ermetica.

pájka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Potete comprare un rocchetto di lega per saldatura in quasi tutti i negozi di ferramenta.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu stagno v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.