Co znamená serra v Italština?

Jaký je význam slova serra v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat serra v Italština.

Slovo serra v Italština znamená skleník, skleník, skleník, zavřít okenice, zatnout, zalepit, zavázat, zavřít, uzavřít, napnout, natáhnout, zatnout, sevřít, sepnout, stáhnout, skleníkový efekt, skleníkový plyn. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova serra

skleník

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
In una serra si possono coltivare piante durante i mesi invernali.

skleník

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Grazie alla serra possiamo far crescere pomodori e cetrioli anche in inverno.

skleník

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La serra dell'anziano signore era piena di piante tropicali.

zavřít okenice

zatnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (pugni) (ruce v pěst)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nel vedere l'aggressore avvicinarsi, Adam serrò i pugni.

zalepit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lecca la busta per sigillarla.

zavázat

verbo transitivo o transitivo pronominale (boty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La piccola allacciò frettolosamente le scarpe e uscì di corsa.
Holčička si rychle zavázala boty a vyběhla ze dveří.

zavřít, uzavřít

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tutte le uscite erano state sbarrate, non c'era modo di scappare.

napnout, natáhnout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La vite si era allentata, quindi Paul la strinse.

zatnout

(muscoli) (sval)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Když zatnul pěsti, dostal jsem strach.

sevřít

(con una morsa)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fissa la sabbiatrice all'angolo del piano di lavoro.

sepnout, stáhnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (sponou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Potresti chiudermi il braccialetto?

skleníkový efekt

sostantivo maschile (globální oteplování)

A causa dell'effetto serra, le temperature sono in costante aumento in tutto il pianeta.

skleníkový plyn

sostantivo maschile

Molti paesi hanno acconsentito a diminuire le emissioni di gas serra.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu serra v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.