Co znamená scadenza v Italština?
Jaký je význam slova scadenza v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat scadenza v Italština.
Slovo scadenza v Italština znamená datum expirace, termín, vypršení, uplynutí, nejzazší termín, datum splatnosti, datum splatnosti, termín, datum splatnosti, termín odevzdání, datum expirace, časově omezený, narychlo, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova scadenza
datum expirace(u potravin) Qual è la data di scadenza di quel cartone di latte? |
termín(odevzdání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La scadenza per questo lavoro è oggi, quindi devo davvero proseguire. Termín odevzdání je dnes, takže s tou prací musím opravdu pohnout. |
vypršení, uplynutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
nejzazší termín(data) La data di scadenza per la presentazione della domanda è il 15 febbraio. |
datum splatnostisostantivo femminile (finanza) (dluhopis) La scadenza di questo titolo è il 31 dicembre 2014. |
datum splatnostisostantivo femminile La scadenza della bolletta della luce è il 25 di marzo. |
termínsostantivo femminile (nejzazší datum) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'è una scadenza di trenta giorni per effettuare i pagamenti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mrzí mne to, ale lhůta pro podávání žádostí již vypršela. |
datum splatnostisostantivo femminile (finanza) (hypotéka) La scadenza del mutuo sulla proprietà è lontana ancora molti anni. |
termín odevzdání
La scadenza per la consegna dei progetti conclusi è il 3 novembre. |
datum expiracesostantivo femminile (vypršení termínu platnosti) Il mio numero di carta di credito 1234567891234, data di scadenza 05/09. |
časově omezený(nabídka apod.) |
narychlosostantivo maschile (ingiunzione) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
sostantivo maschile (economia) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu scadenza v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova scadenza
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.