Co znamená riunirsi v Italština?
Jaký je význam slova riunirsi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat riunirsi v Italština.
Slovo riunirsi v Italština znamená shromáždit, dát dohromady, vrátit se, znovu spojit, dát dohromady, svolat, sesbírat, shromáždit, připevnit konzolou, spojit, znovu spojit, posbírat, spojit se s, federalizace, znovu se setkat, znovu se sejít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova riunirsi
shromážditverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Raduna la gente così possiamo cominciare lo spettacolo musicale. Shromáždi ty lidi, ať může muzikál začít. |
dát dohromadyverbo transitivo o transitivo pronominale (sesbírat apod.) Questa mostra riunisce tutti i principali quadri di Picasso. |
vrátit se(po odmlce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
znovu spojitverbo transitivo o transitivo pronominale Questo show televisivo riunisce parenti che non si vedevano da decenni. |
dát dohromadyverbo transitivo o transitivo pronominale Il pranzo domenicale a casa dei miei genitori riunisce tutta la famiglia. |
svolatverbo transitivo o transitivo pronominale (schůzi) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il presidente convocò una riunione dei membri del consiglio. |
sesbíratverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) In poco più di un mese abbiamo raccolto ben cento esemplari per la nostra collezione di francobolli. |
shromážditverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Era impossibile radunare i bambini. |
připevnit konzolouverbo transitivo o transitivo pronominale |
spojitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
znovu spojitverbo transitivo o transitivo pronominale Ho dato una mano per riunire mia madre e il suo padre scomparso. |
posbíratverbo transitivo o transitivo pronominale (collezionare) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ed ha messo insieme le sue cose, pronto a tornare a casa. |
spojit se s(figurato: caratteristiche, doti, ecc.) L'approccio bellico adottato dall'esercito univa forza militare e astuzia. |
federalizacesostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
znovu se setkat, znovu se sejítverbo transitivo o transitivo pronominale Per favore, riunisci di nuovo il personale per un'altra riunione. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu riunirsi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova riunirsi
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.