Co znamená ressaca v Portugalština?

Jaký je význam slova ressaca v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ressaca v Portugalština.

Slovo ressaca v Portugalština znamená kocovina, , pozůstatek, spodní zpětný proud, být po rozchodu, porozchodový, mít kocovinu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ressaca

kocovina

substantivo feminino (depois de beber)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Depois de ter bebido meia garrafa de vodka naquela noite, Jim ia ter um terrível ressaca no dia seguinte.

substantivo masculino (figurado)

Os alunos não tinham se recuperado ainda da ressaca das férias de verão e foram muito mal na primeira prova.

pozůstatek

(figurado)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Estas políticas misóginas da empresa são uma ressaca dos anos sessenta.

spodní zpětný proud

(refluxo da vaga)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

být po rozchodu

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Paul se začal vídat s Wendy hned poté, co se rozešel s Rachel. Byl ještě čerstvě po rozchodu.

porozchodový

(BRA, relacionamento temporário) (neformální)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Paul a Wendy? To je jen porozchodový úlet; ještě na Rachel nezapomněl.

mít kocovinu

locução adjetiva

Dnes do práce nejdu, mám po včerejšku příšernou kocovinu.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu ressaca v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.