Co znamená razza v Italština?

Jaký je význam slova razza v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat razza v Italština.

Slovo razza v Italština znamená rejnok, rasa, rejnok, plemeno, druh, typ, druh, typ, druh, typ, plnokrevný, čistokrevný, asijský, smíšená rasa, nadřazená rasa, lidská rasa, čistokrevný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova razza

rejnok

sostantivo femminile (pesce) (paryba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dave ha visto una razza superare la barca.

rasa

sostantivo femminile (etnia) (lidská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La razza non è un criterio per l'assunzione.
Rasa o přijetí nerozhoduje.

rejnok

sostantivo femminile (pesce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il piatto del giorno era la razza, ma l'avevano terminata.

plemeno

(u zvířat)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La mostra canina è divisa in categorie a seconda della razza.
Přehlídka psů je rozdělená do kategorií podle plemen.

druh, typ

sostantivo femminile (figurato) (člověka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I politici sono una razza inaffidabile.
Politici jsou nedůvěryhodný druh (or: typ) lidí.

druh

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Vyšlechtili jsme novou odrůdu růží.

typ

(varietà)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Che genere di animale è? Un uccello o un mammifero?
Co je to za druh zvířete? Pták, nebo savec?

druh, typ

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ian lavora sodo; in questo dipartimento ci servono persone del suo genere.

plnokrevný, čistokrevný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Edward vorrebbe comprare una fattoria e allevare cavalli purosangue.

asijský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Qui vivono molti immigranti dall'India e da altri paesi asiatici.

smíšená rasa

Barack Obama è il primo presidente degli Stati Uniti di razza mista.

nadřazená rasa

sostantivo femminile (nazismo)

Nell'ideologia nazista, la razza superiore è un popolo nordico con i capelli biondi e gli occhi azzurri.

lidská rasa

sostantivo femminile

La razza umana farebbe meglio ad imparare come tenere cura di questo pianeta - è l'unico che abbiamo!

čistokrevný

(zvíře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu razza v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.