Co znamená praticamente v Italština?

Jaký je význam slova praticamente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat praticamente v Italština.

Slovo praticamente v Italština znamená prakticky, prakticky, skoro, takřka, prakticky, vlastně, téměř, v podstatě, trochu, docela hodně, docela dost, skoro, téměř, zhruba stejný, stejný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova praticamente

prakticky

avverbio (prakticky všichni)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
È praticamente impossibile scassinare questa cassaforte.

prakticky

avverbio (praktickým způsobem)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Abbiamo affrontato il problema in modo pratico e abbiamo trovato una soluzione.

skoro, takřka

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Non puoi punirmi, mamma! Ho quasi diciott'anni.

prakticky, vlastně

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Tutto quello che ho detto a Tim è stato "Buon giorno," e lui mi ha praticamente staccato la testa!

téměř

avverbio (quasi)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Ho lavorato a ritoccare quell'immagine tutta la notte, ora è praticamente terminata.

v podstatě

V podstatě pokud chcete zažádat, musíte vypnit tento formulář a potom zavolat na toto telefonní číslo.

trochu

(trochu divné apod.)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

docela hodně, docela dost

avverbio

Quando visiti il Sud mangi praticamente solo cibi fritti.

skoro, téměř

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
In quelle condizioni non vale quasi nulla.

zhruba stejný

aggettivo

Userò praticamente lo stesso metodo di George per fare questi cambiamenti.

stejný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I dottori dicono che la sua condizione è rimasta praticamente invariata. La mia città sembra praticamente la stessa di quando sono partito 10 anni fa.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu praticamente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.