Co znamená plancher v Francouzština?

Jaký je význam slova plancher v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plancher v Francouzština.

Slovo plancher v Francouzština znamená dolní limit, podlaha, podlaha, podlaha, podlahová krytina, podlaha, podlahové prkno, vyříkat si, s pevnou půdou pod nohama, zamyslet se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova plancher

dolní limit

nom masculin (limite basse)

Le plancher de révision des prix fut fixé à dix dollars.

podlaha

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le plancher était carrelé.
Na podlaze byla dlažba.

podlaha

(dans un bâtiment)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il balaie le sol de la pièce une fois par semaine.
Zametá podlahu toho pokoje jednou týdně.

podlaha

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le vin rouge renversé a taché le sol en lino blanc.

podlahová krytina

Mark vend des revêtements de sol et des fenêtres pour constructeurs de maison.

podlaha

nom masculin (auta)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La voiture de Sally est si vieille qu'il y a un trou dans le plancher !

podlahové prkno

Le vieux parquet (or: plancher) a grincé sous les pieds de Myron.

vyříkat si

(un problème, un différend)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Peter et Frank ont réglé leurs différends et sont de nouveau amis. Ella et moi avons finalement réglé les détails de notre plan d'affaires.
Peter a Frank si to vyříkali a jsou z nich zase kamarádi.

s pevnou půdou pod nohama

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ce fut un soulagement de sortir du bateau et de retourner sur la terre ferme.

zamyslet se

(familier)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il faut que nous fassions travailler nos méninges pour résoudre ce problème.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu plancher v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.