Co znamená pacchetto v Italština?

Jaký je význam slova pacchetto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pacchetto v Italština.

Slovo pacchetto v Italština znamená balíček, paket, balík, balení, balík, krabička, balík, balík, pytlík, sáček, pytlík, kombinace, podíl, hovor meziměsto, softwarový balíček, zájezd, zájezd. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pacchetto

balíček

sostantivo maschile (malé balení)

Questa mattina fra la posta c'era un pacchetto per te.

paket

sostantivo maschile (informatica) (počítače, data)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Dobbiamo suddividere questi dati in pacchetti.

balík

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

balení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Vorrei una confezione di patatine e una di biscotti al cioccolato per favore.

balík

sostantivo maschile (více věcí dohromady)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La console e i tre giochi sono venduti come pacchetto.

krabička

sostantivo maschile (cigaret)

In molti paesi non si può più comprare un pacchetto di sigarette dai distributori automatici.

Josh vytřásl z krabičky poslední cigaretu.

balík

sostantivo maschile (finanza: di azioni) (akcií)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha venduto un pacchetto di azioni per realizzare dei liquidi.

balík

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Steve ha spedito un pacchetto a John.

pytlík

(patatine) (brambůrky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ian ha aperto il pacchetto di patatine.

Ian otevřel pytlík (or: sáček) brambůrek.

sáček

(caramelle) (bonbóny, sladkosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Un sacchetto di caramelle da 545 grammi contiene circa 100 caramelle.

Sáček bonbonů vážící 545 g obsahuje přibližně 100 sladkostí.

pytlík

(quantità)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kombinace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

podíl

(vlastnický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La mia partecipazione nella società corrisponde a quasi la metà del capitale.

hovor meziměsto

sostantivo femminile (telecomunicazioni) (telefonní hovor na velkou vzdálenost)

softwarový balíček

sostantivo maschile

Lucia usa un pacchetto software per calcolare alcune statistiche.

zájezd

sostantivo maschile (kompletní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il pacchetto vacanze era molto conveniente, così decidemmo per quella soluzione.

zájezd

sostantivo maschile (kompletní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Un pacchetto vacanze può rappresentare un buon rapporto qualità-prezzo.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu pacchetto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.