Co znamená maria v Italština?

Jaký je význam slova maria v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat maria v Italština.

Slovo maria v Italština znamená Panna Marie, tráva, marihuana, tráva, tráva, tráva, tráva, marihuana, Mary, Ave Maria, zdrávas, Panna Maria. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova maria

Panna Marie

sostantivo femminile (madre di Gesù)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)

tráva

sostantivo femminile (informale: marijuana) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A volte la marijuana viene chiamata Maria.

marihuana

(droga)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La polizia ha trovato una piccola quantità di marijuana nell'autovettura.

tráva

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana) (hovorový výraz: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Steve ha passato l'intero pomeriggio a fumare erba invece di fare i compiti.
Steve strávil celé odpoledne kouřením trávy místo toho, aby dělal úkoly.

tráva

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana) (slangový výraz: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vuoi comprare dell'erba?
Nechceš koupit trávu?

tráva

sostantivo femminile (gergale: marijuana) (hovorově: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ho un po’ d'erba e stasera mi sballerò fumandola.

tráva

sostantivo femminile (slang: marijuana) (slangový výraz: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Karen e Tara hanno fumato erba tutto il pomeriggio e adesso hanno la fame chimica.
Karen a Tara kouřily celé odpoledne trávu a teď mají chuť na něco k jídlu.

marihuana

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sembra che i poliziotti abbiano trovato due borse piene d'erba nell'auto di David.

Mary

(nome proprio)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)

Ave Maria

sostantivo femminile (preghiera)

Il prete disse al ragazzo di recitare tre Ave Maria.

zdrávas

sostantivo femminile (modlitba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'Ave Maria è una preghiera cattolica dedicata alla Madonna.

Panna Maria

sostantivo femminile (matka Ježíše)

I cattolici pregano spesso la Vergine Maria invece di rivolgersi direttamente a Dio.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu maria v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.