Co znamená manteau v Francouzština?
Jaký je význam slova manteau v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat manteau v Francouzština.
Slovo manteau v Francouzština znamená povlak, plášť, kabát, kabát, plášť, vrstva, kabát, tísnivá atmosféra, pokrývka, pod pultem, sněhová pokrývka, kožich, zimní kabát, držet v tajnosti, sobolí kožich, kožich. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova manteau
povlaknom masculin (figuré : de neige,...) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
plášťnom masculin (Géologie : partie de la Terre) (vrstva Země) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La Terre est composée de quatre couches : le noyau interne, le noyau externe, le manteau et la croûte. |
kabátnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il fait froid dehors. Tu ferais bien de mettre un manteau. Venku je zima. Bude lepší, když si oblečeš kabát. |
kabát, plášť
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vrstva(de neige) (sněhu apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Une couche de neige dissimulait l'herbe séchée et les déchets éparpillés. |
kabátnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'homme mystérieux portait un long pardessus noir. |
tísnivá atmosféranom masculin (figuré) |
pokrývka(figuré : de neige) (sněhová) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Une couche de neige fraîchement tombée recouvrait la pelouse. Na trávu se snesla čerstvá pokrývka sněhu. |
pod pultemlocution adjectivale (figuré) Alan avait obtenu un accord sous le manteau pour obtenir des cigarettes de contrebande. |
sněhová pokrývka
Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres. |
kožichnom masculin (kabát) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Bon nombre de gens considèrent les manteaux de fourrure comme archaïques, cruels et tout sauf glamour. |
zimní kabátnom masculin |
držet v tajnostiverbe transitif (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) L'entreprise garde le nouveau modèle secret jusqu'au lancement officiel. |
sobolí kožichnom masculin La femme du médecin portait un long et luxueux manteau de zibeline. |
kožich(oděv) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Kate portait un manteau de fourrure à la soirée. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu manteau v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova manteau
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.