Co znamená malato v Italština?

Jaký je význam slova malato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat malato v Italština.

Slovo malato v Italština znamená churavý, neduživý, stonavý, nemocný, nemocný, špatný, nemocný, nemocný, v nedobrém zdravotním stavu, nezdravý, patologický, trpící člověk, , ležet s, duševně nemocný, poblázněný, duševně nemocný, cvok, šílenec, trpět souchotinami, trpící, prohlášený za duševně nemocného, prohlásit za duševně nemocného. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova malato

churavý, neduživý, stonavý

(nemocný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Damion aiuta i malati e gli anziani consegnando loro alimenti e medicinali.

nemocný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Dnes nepřijdu do práce, jsem nemocný.

nemocný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I medici dicono che è troppo malato per prendere l'aereo.

špatný

aggettivo (neformální: nemocný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ha il cuore malato.

nemocný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Dan era così ammalato che ha dovuto andare in ospedale.

Dan byl tak nemocný, že ho museli hospitalizovat.

nemocný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Gli alberi sembravano improvvisamente malati, come se un fungo li avesse attaccati.

v nedobrém zdravotním stavu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nezdravý

(tělesně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

patologický

(figurato)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

trpící člověk

sostantivo maschile

È malato di depressione cronica.

(specifico)

ležet s

(nemocí)

Leží s chřipkou a nemůže přijít na oslavu.

duševně nemocný

A seguito delle sue traversie Karen è diventata pazza ed è stata internata per più di un anno.

poblázněný

locuzione aggettivale (láskou)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

duševně nemocný

aggettivo

cvok, šílenec

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Le persone dichiarate malate di mente erano separate dalla società.

trpět souchotinami

sostantivo maschile

Nei suoi ultimi anni fu malata di tubercolosi e per questo aveva molta poca energia.

Ve starším věku trpěla souchotinami a měla jen málo sil.

trpící

(danou nemocí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pacienty trpící rakovinou přesouváme do nového křídla nemocnice.

prohlášený za duševně nemocného

(formale) (úředně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Il paziente pazzo fu trasferito a un'unità psichiatrica per la cura.

prohlásit za duševně nemocného

verbo transitivo o transitivo pronominale (úředně)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Il prigioniero fu dichiarato malato di mente e non in grado di sostenere il processo.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu malato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova malato

Co znamená curare v Italština?