Co znamená lucido v Italština?
Jaký je význam slova lucido v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lucido v Italština.
Slovo lucido v Italština znamená leštit, leštit, leštit, natřít, čistit, vyleštit, nalesklo natřít, při smyslech, lesklý, leštidlo, lesk, acetát, při smyslech, průsvitný, lesklý, lesklý, naleštěný, nablýskaný, naleštěný, vyleštěný, nablýskaný, lesklý, vyleštěný, ulízaný, uhlazený, bez poskvrny, bystrý, vnímavý, pronikavý, rozumný, racionální, lesklý, naleštit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lucido
leštitverbo transitivo o transitivo pronominale Jimmy lucida le sue scarpe una volta a settimana. Jimmy si každý týden leští boty. |
leštitverbo transitivo o transitivo pronominale Lisa sta lucidando il tavolo. |
leštitverbo transitivo o transitivo pronominale (stříbro) Odio lucidare l'argenteria. Nesnáším, že musím leštit stříbro. |
natřítverbo transitivo o transitivo pronominale (rty leskem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Kate si è lucidata le labbra per l'appuntamento. |
čistitverbo transitivo o transitivo pronominale (pietre preziose) (drahé kameny) Yvonne lucidò le pietre preziose prima di infilarle nella collana. |
vyleštitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nalesklo natřítverbo transitivo o transitivo pronominale Ben ha lucidato il legno con uno strato riflettente. |
při smyslechaggettivo (persona) Jennifer è tornata lucida dopo alcune ore dall'operazione. |
lesklý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
leštidlo(látka na leštění) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Max passa il lucido sulle sue scarpe. |
lesksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La macchina nuova è stata rifinita con un lucido brillante. |
acetát(per lavagne luminose) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'insegnante sistemò un lucido sulla lavagna luminosa. |
při smyslechaggettivo (persona) Nonostante il re fosse pazzo, occasionalmente aveva momenti lucidi. |
průsvitnýaggettivo (carta) (papír) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Molto tempo fa, i disegnatori usavano la carta lucida per creare i loro lavori artistici. |
lesklýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il tavolo aveva una finitura lucida che pareva costosa. |
lesklý, naleštěný, nablýskanýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
naleštěný, vyleštěný, nablýskanýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La luce si è riflessa sul tavolo lucido. |
lesklý, vyleštěnýaggettivo (plocha) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Rachel lucidò il tavolo finché non fu brillante. |
ulízaný, uhlazenýaggettivo (vlasy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Linda ammirava il manto lucido del gatto. |
bez poskvrny
|
bystrý, vnímavý, pronikavýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Shannon ha un udito molto acuto. Shannon má bystrý sluch. |
rozumný, racionální(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Non sembrava capace di intendere al processo, ma è stata condannata lo stesso. |
lesklýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tim indossava una giacca con i gomiti lucidi. |
naleštitverbo transitivo o transitivo pronominale (boty černým krémem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il lustrascarpe ha lucidato di nero le scarpe. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu lucido v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lucido
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.