Co znamená lavaggio v Italština?

Jaký je význam slova lavaggio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lavaggio v Italština.

Slovo lavaggio v Italština znamená mytí, praní, praní, mytí, umývání, mycí linka, cyklus, chemické čištění oděvů, vymýt mozek, vypláchnout, vymýt mozek, skrubr, bělení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lavaggio

mytí

(osobní hygiena)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

praní

(lavare i panni) (prádla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Basta un lavaggio per far tornare pulito questo completo di rugby pieno di fango. // La mia maglietta nuova si è scolorita dopo solo due lavaggi.

praní

(lavaggio dei vestiti) (prádla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

mytí, umývání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ritengo che una lavata la mattina mi aiuti a svegliarmi.
Zjišťuji, že ranní umývání mi pomáhá probudit se.

mycí linka

(pro čištění vozidel)

La mia macchina è talmente sporca che devo portarla all'autolavaggio.

cyklus

(lavatrice) (praní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Metti i vestiti in lavatrice, scegli un ciclo e pigia il bottone; non è poi così difficile.
Dej oblečení do pračky, vyber cyklus a zmáčkni start – není to tak složité.

chemické čištění oděvů

sostantivo maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Il lavaggio a secco costa meno di una volta.

vymýt mozek

(přeneseně)

I bambini non vogliono avere niente a che fare con la madre dopo che il padre gli ha fatto il lavaggio del cervello.

vypláchnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (vagínu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il medico le raccomandò di fare regolarmente un lavaggio intimo.
Doktor jí poradil pravidelně si vyplachovat vagínu.

vymýt mozek

(někomu, přeneseně)

Il credo aveva fatto il lavaggio del cervello a Brian perché lasciasse la sua famiglia.

skrubr

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lo scienziato ha utilizzato un gorgogliatore per purificare il gas.

bělení

sostantivo maschile (prádla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Un rapido lavaggio con candeggina dovrebbe rimuovere quella macchia.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu lavaggio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.