Co znamená istituto v Italština?

Jaký je význam slova istituto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat istituto v Italština.

Slovo istituto v Italština znamená institut, instituce, speciálně vybavený, domov, zařízení, akademie, fakulta, odborná škola, školský výbor, doučování, , technická škola, střední škola, blázinec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova istituto

institut

(organizace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'istituto aiuta i giovani ricercatori a pubblicare i loro lavori.

instituce

(organizace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

speciálně vybavený

(che ospita persone)

Dopo l'incidente, mio padre ha fatto un trattamento in un istituto.

domov

(instituce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Žije v domově důchodců.

zařízení

(budova)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale.
Nové zařízení pro mentálně nemocné pacienty se staví na kraji města.

akademie

(odborná škola)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dopo le superiori frequentò una scuola di cucina.

fakulta

(università)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il dipartimento di storia fa parte della facoltà di Scienze Sociali.
Katedra historie je součástí fakulty sociálních věd.

odborná škola

Alcuni si iscrivono agli istituti professionali per imparare vari mestieri.

školský výbor

sostantivo maschile (scuola)

Il consiglio d'istituto si è riunito per stabilire il budget distrettuale per le nuove classi.

doučování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

sostantivo maschile (Regno Unito)

technická škola

sostantivo maschile

Lindsay ha fatto l'istituto tecnico invece che l'università di quattro anni.

střední škola

sostantivo maschile (solo in alcuni paesi) (ve Spojeném království)

Sono andato in un istituto universitario per fare l'esame di maturità.
Maturitu jsem skládal na střední škole.

blázinec

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Trascorse gli ultimi anni della sua vita in un istituto psichiatrico.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu istituto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.