Co znamená invadere v Italština?

Jaký je význam slova invadere v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat invadere v Italština.

Slovo invadere v Italština znamená přepadnout, napadnout, vniknout, proniknout, zaplavit, narušit, zasahovat do, zamořit, zabrat, zasahovat do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova invadere

přepadnout, napadnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (okupace)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ne "La guerra dei mondi" i marziani invadono la Terra.

vniknout, proniknout

verbo transitivo o transitivo pronominale (privacy, ecc.) (narušit soukromí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Con queste telefonate continue ci invadono la privacy.

zaplavit

verbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně: lidé, zvířata)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La cucina era invasa dalle formiche.

narušit

verbo transitivo o transitivo pronominale (soukromí apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Per favore, non invadete la privacy della famiglia fuori orario.

zasahovat do

(práv)

L'edera del nostro vicino sta sconfinando ma lui si rifiuta di tagliarla.

zamořit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Le cimici da letto infestavano l'appartamento.

zabrat

verbo transitivo o transitivo pronominale (armáda)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Questa provincia è stata occupata da varie nazioni straniere.

zasahovat do

Cerca di fare in modo che i tuoi problemi personali non si riversino nella tua vita lavorativa. I disordini e le rivolte civili stanno iniziando ad estendersi in altri sobborghi.

Snaž se, aby tvé osobní problémy nezasahovaly do pracovního života.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu invadere v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova invadere

Co znamená inusuale v Italština?

Co znamená inutile v Italština?

Co znamená inutilizzabile v Italština?

Co znamená inutilizzo v Italština?

Co znamená inutilmente v Italština?

Co znamená invadente v Italština?

Co znamená invadere v Italština?

Co znamená invalidante v Italština?

Co znamená invano v Italština?

Co znamená invariato v Italština?

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.