Co znamená impianto v Italština?

Jaký je význam slova impianto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat impianto v Italština.

Slovo impianto v Italština znamená vložit, implantovat, vypustit, vybavení, vložení, implantace, vybavení, implantát, stavba, zařízení, továrna, umísťování, systém, implantovat, implantovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova impianto

vložit, implantovat

(tecnico)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il mio pacemaker è stato impiantato un anno fa.

vypustit

(zvýšit počty zvířat vypuštěním nových)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sull'isola sono stati impiantati venti cervi per aumentarne il numero.

vybavení

sostantivo maschile (vestavěné v domě)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
John ha rinnovato tutti i vecchi impianti della casa.

vložení

sostantivo maschile (medicina: inserto)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'impianto è andato bene e non ci sono stati effetti collaterali.

implantace

sostantivo maschile (dell'embrione) (přilnutí embrya k děloze)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'impianto dell'embrione ha avuto successo e adesso è attaccato all'utero.

vybavení

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La casa era completa di tutti gli impianti.

implantát

sostantivo maschile (generico, medicina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dopo una settimana l'impianto sul paziente funzionava ancora perfettamente.

stavba

(budovy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
C'è un impianto militare vicino al confine.

zařízení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Che tipo di attrezzatura serve per l'esperimento?

továrna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Questa è un'efficiente fabbrica manifatturiera.
To je efektivní továrna.

umísťování

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I cittadini si opponevano all'impianto di dispositivi di registrazione nei luoghi pubblici.

systém

sostantivo maschile (složený ze součástek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il sistema funziona tramite una serie di ruote collegate tra loro.

implantovat

(tecnico)

I ricercatori hanno impiantato degli elettrodi nel cervello del topo.

implantovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (komu)

Al paziente è stato impiantato un pacemaker.
Pacientovi byl implantován kardiostimulátor.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu impianto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.