Co znamená freddezza v Italština?

Jaký je význam slova freddezza v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat freddezza v Italština.

Slovo freddezza v Italština znamená chlad, neosobnost, chlad, formálnost, necitlivost, chlad, přísnost, přehlížet, přezírat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova freddezza

chlad

(figurato) (nepřátelskost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'improvvisa freddezza di Cooper nei suoi confronti sorprese la moglie.

neosobnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La freddezza di Karen le rendeva difficile farsi degli amici.

chlad

(figurato) (bez emocí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il professore ascoltò le lamentele degli studenti con freddezza misurata.

formálnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

L'improvviso formalismo di Penelope nei miei confronti ferisce i miei sentimenti.

necitlivost

(k ostatním)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

chlad

(figurato: freddezza) (přeneseně: nepřátelskost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

C'era del gelo nei modi dell'altra donna.

přísnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

I bambini trovavano difficile voler bene al padre per via della sua impassibilità.

přehlížet, přezírat

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu freddezza v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.