Co znamená fiducioso v Italština?

Jaký je význam slova fiducioso v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fiducioso v Italština.

Slovo fiducioso v Italština znamená mající důvěru, důvěryhodný, nic netušící, optimistický, nadějeplný, optimistický, jistý, nesporný, mít naději, věřit v, doufat v, věřit, že. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fiducioso

mající důvěru

aggettivo

La gente non sembrava molto fiduciosa.

důvěryhodný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
È importante non essere troppo fiduciosi, perché gli altri potrebbero approfittarsene.

nic netušící

Nei posti affollati, i borseggiatori rubano agli ignari turisti.

optimistický, nadějeplný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sebbene il periodo fosse difficile gli abitanti del villaggio rimasero comunque ottimisti.

optimistický

aggettivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Emma è una grande ottimista: vede il lato positivo in tutte le cose.

jistý, nesporný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Stia pur sicuro che il sindaco si occuperà della faccenda.

mít naději

Smith, il campione in carica, è fiducioso di vincere la gara di oggi.
Smith, současný držitel titulu, má naději na výhru v dnešním závodě.

věřit v

aggettivo

Sono fiducioso riguardo a questi titoli.

doufat v

Holly era fiduciosa che quest'anno sarebbe stato meglio dello scorso.

věřit, že

Confido che il mio problema col mio tutor si risolverà.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu fiducioso v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.