Co znamená eccellente v Italština?
Jaký je význam slova eccellente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat eccellente v Italština.
Slovo eccellente v Italština znamená špičkový, suverénně nejlepší, vynikající, skvělý, prvotřídní, velkolepý, skvělý, skvostný, špičkový, úžasný, výborný, vynikající, skvělý, parádní, fantastický, skvělý, úžasný, skvělý, fantastický, famózní, nejlepší, prvotřídní, úžasný, skvělý, vynikající, vynikající, excelentní, prvotřídní, vynikající, excelentní, vznešený, dokonalý, vynikající, dokonalý, skvělý, úžasný, excelentní, brilantní, prvotřídní, vynikající, fantastický, skvělý, vynikající, skvělý, výborný, skvělý, vynikající, excelentní, skvělý, výborný, vynikající, excelentní, úžasný, nejvyšší, skvělý, Skvěle!, Výborně!, vynikat, excelovat, vynikat v, vynikat, špičkově. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova eccellente
špičkový
Mio marito ha frequentato un politecnico eccellente. |
suverénně nejlepšíaggettivo Il miele è un rimedio eccellente per guarire le ferite. |
vynikající, skvělý, prvotřídníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha eccellenti capacità commerciali. Má vynikající obchodní dovednosti. |
velkolepý, skvělý, skvostnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente. Výborně! Odvedl jsi skvělou práci. |
špičkovýaggettivo Mia moglie mi ha sempre supportato in modo ottimo nella mia carriera. Il servizio di quest'hotel è sempre eccellente. |
úžasný, výborný, vynikající
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero? |
skvělý, parádníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Larry dostal skvělou práci. |
fantastický, skvělý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena. |
úžasný, skvělý, fantastický, famózníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È una cuoca eccellente. Ona je úžasná kuchařka. |
nejlepší, prvotřídní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il macellaio a dato a Tom un ottimo taglio di manzo. |
úžasný, skvělý, vynikajícíaggettivo Questo quadro è un meraviglioso esempio dello stile romantico. |
vynikající, excelentníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
prvotřídní, vynikající, excelentníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il capo era dispiaciuto di veder andar via Patricia perché aveva fatto un lavoro eccellente durante il suo lavoro in azienda. |
vznešený, dokonalýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La voce del soprano era sublime. |
vynikající, dokonalýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il gruppo di danza irlandese ha fatto un'esibizione eccezionale. |
skvělý, úžasný, excelentníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
brilantníaggettivo (dobře udělaný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La prestazione della ginnasta è stata eccellente. Výkon gymnastky byl brilantní. |
prvotřídní, vynikající(figurato) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
fantastický, skvělý, vynikajícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hai tenuto un ottimo discorso. Tvůj projev byl fantastický. |
skvělý, výborný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il barman fa un ottimo Martini. |
skvělý, vynikající, excelentníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È un'idea favolosa! |
skvělý, výborný, vynikající, excelentníaggettivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se cerchi traduttori lei è ottima. |
úžasnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Che panorama magnifico! |
nejvyššíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il signore eccelso della regione era un uomo gentile. |
skvělýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I produttori avevano messo su uno spettacolo davvero eccellente. |
Skvěle!, Výborně!interiezione (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Hai preso i biglietti? Perfetto! |
vynikat, excelovat
Riguardo le materie scientifiche, Jane ha sempre eccelso. |
vynikat vverbo intransitivo Ian eccelle nel football. |
vynikatverbo intransitivo (figurato) Oggi lei brillerà nella gara. V té soutěži bude vynikat. |
špičkovělocuzione avverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Hai risposto in modo eccellente nella prova di inglese. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu eccellente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova eccellente
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.