Co znamená defunto v Italština?
Jaký je význam slova defunto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat defunto v Italština.
Slovo defunto v Italština znamená mrtvý, zesnulý, zesnulý, zemřelý, zesnulý, zesnulá, mrtvý, zesnulý, mrtvý, nefunkční, zarmoucení příbuzní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova defunto
mrtvý, zesnulýsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mercoledì alle 11 del mattino ci sarà un breve servizio funebre per i defunti. Ve středu v 11 se bude konat krátký obřad pro zesnulého. |
zesnulý, zemřelý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Rachel si è concessa una pausa dal lavoro per esaminare i possedimenti della madre deceduta. Rachel si vzala volno, aby mohla projít věci po své zesnulé matce. |
zesnulý, zesnulásostantivo maschile (zemřelá osoba) Recitiamo una preghiera per il defunto. |
mrtvýaggettivo (deceduto) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'autore defunto morì nell'anonimato. |
zesnulý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il defunto John Peters era un brav'uomo. Zesnulý John Peters byl dobrý muž. |
mrtvý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La cimice non era ancora morta, allora l'ha pestata di nuovo. Ten brouk ještě pořád nebyl mrtvý, tak na něho šlápnul ještě jednou. |
nefunkční(disusato) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Una volta era una delle attrazioni principali della città, ma adesso l'edificio è defunto. |
zarmoucení příbuznísostantivo plurale maschile Le parole del parroco al funerale furono di gran conforto ai familiari del defunto. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu defunto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova defunto
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.